h

h  the sixth letter of the Hawaiian alphabet. It represents, as in English, the sound of an aspirate. It is frequently euphonic, particularly between the verb and its passive termination ia; as, maluhia instead of maluia. In this case it is sometimes changed for l; as, kaulia for kauia. see Gram. § 48.

ha-  same as haʻa-.
ha is often prefixed to the original root of a word, or inserted when it takes the causative hoo; as, inu, to drink; hoohainu, to give drink; like, to be like; hoohalike, to resemble. It is also often prefixed to the roots of words without any apparent modification of the sense; in other words, the sense is variously modified; as, hauli, a dark color. see uli, blue, &c. Lalo, down; halalo, to turn the eyes and head down, to think, reflect.

hā-  same as haʻa-, a prefix similar in meaning to the causative/simulative hoʻo-... [PPn *faa-, causative prefix]

hā₁  num. four, fourth (commonly preceded by the numeral-marking prefixes, as ʻehā keiki, four children; Pōʻahā, Thursday; lit., fourth day). hā and multiples of four are sacred or formulistic numbers. Rarely used as an intensifier, as Wai-a-lua, laʻi ʻehā, Wai-a-lua, of fourfold calm. cf. kāuna. [(AN) PPn *faa, four]MTH

ʻO nā manu kolo e hele ana ma nā hā.The fowls that creep, going upon all fours. (Oihk. 11.20)

ha  num. adj. The number four; generally prefixed by a or e. see aha and eha. Ha seems to be the original word for the numeral four; as, wawae ha, four feet. It becomes an ordinal by prefixing the article; as, ka ha, the fourth. Mat. 14:25. I ka ha o ka la, the fourth day; i ka ha o ka makahiki. Oihk. 19:25. s. see the foregoing. On fours; by fours; e hele ana ma na ha, going on four (feet.) Oihk. 11:20, 21.

hā₂  nvi. to breathe, exhale; to breathe upon, as kava after praying and before prognosticating; breath, life. [Pn(EP) *saa, breathe]KAV

Hā ke akua i ka lewa.God breathed into the open space.

Ka hā o kona waha.(2-Tes. 2.8), the spirit of his mouth; (Ioba 15.30), the breath of his mouth.

ha  v. To breathe; to breathe with some exertion; to utter a strong breath; different from hanu, to breathe naturally. Iob. 15:30. It is connected with hanu in Kin. 7:15. fig. To breathe revenge. Oih. 9:1. To breathe upon; ha ke Akua i ka lewa, God breathed into the open space. Mele of Kekupuohi. To breathe out; to expire. A breathing; a strong breathing. A strong forced breath, as of anger. Iob. 4:9. The expression of anger. 2 Tes. 2:8. fig. Light; transitory, as a breath or breathing. Hal. 62:9.

hā₃  nvs. hoarse; hoarseness. [(MP) PPn *faa, hoarse]

hā₄  nvs. stalk that supports the leaf and enfolds the stem of certain plants, as taro, sugar cane; layers in a banana stump. cf. ʻohana. [(AN) PPn *faʻa, stalk n]BAN TAR SUG

ha  s. The lower end of kalo tops or leaves when cut off from the root; the same also of cane tops; the lower part of that which is cut off. The stem of a kalo leaf or of sugar-cane. The outside leaves of the kalo when outside leaves are killed with cold or drought; ua maloo ka ha, ua pala ke kumu; ha ko, ha kalo, ha maia.

hā₅  nvi. trough, ditch, sluice; to form a ditch or trough.

Hā ka iwi.The bones are a trough [of a thin person or of one straining in work].

hā waiwater ditch or trough

ha  s. A trough for water to run through; a water pipe; in modern times, a lead or iron pipe through which water flows. see hawai.

hā₆  n. stick or furrowed stone used as a sinker, with hooks attached. also hā lawaiʻa.

hā₇  n. a native tree (Eugenia [Syzygium] sandwicensis), with red, edible fruit about 8.5 mm. in diameter, related to the mountain apple, ʻōhiʻa ʻai. The bark was used to color tapa black. also ʻōhiʻa hā, and pāʻihi (on Maui). (Neal 635)TAP PLA TRE

ha  s. A species of wood; ohia ha or haa.

hā₈  n. fourth note in the musical scale, fa. Eng. MUS

hā  n. fa, the fourth note on the musical scale. see pākōlī. MUS

ha  s. In music, name of the fourth note from the key.

hā₉  interj. . see ʻoia hoʻi hā, all right, then; so that's it after all...

ha  A particle expressing strong affirmation, stronger than no; as, oia hoi ha, so it is indeed; truly; certainly; indeed; i mai ia, ua hewa ha oe, he said you are indeed guilty; e hele hoi ha wau, I will surely go. Puk. 2:7;. ha is also used in reciting meles in the middle of a line as a, o, e, &c., are at the end for the voice to rest upon while cantillating, as he ana ha nui keia no ke auhee la, where ha has no meaning except as the voice protracts the syllable;. v. To dance; ha ana, a dancing; more generally written haa, which see.

haʻa-  a prefix similar in meaning to the causative/simulative hoʻo-. Before short vowels and glottal stop the form is usually hā-, as hāinu, to give to drink, and hāʻawe, to carry. Before consonants, both haʻa- and hā- occur, as haʻalele and hākuʻi. Before glottal stop plus a long vowel, ha- occurs, as haʻāpuka. For a few bases, derivatives with both haʻa- and hoʻo occur, as haʻakoʻo and hoʻokoʻo, which have the same meanings; with a few bases, meanings differ, as haʻalele (described with the h's) and hoʻolele (under lele). A few bases with haʻa- may form another derivative with hoʻo-, as inu, hāinu, and hoʻohāinu; heo, haʻaheo, hoʻohaʻaheo. Before colors the meaning is "-ish, somewhat," as hākea, haʻakea, hāʻeleʻele, hāuliuli. For clear understanding, delete haʻa- and look up the base. (Gram. 6.3.1)   [PPn *faka-, similative prefix: to be or behave like (with nouns)]

haa-  is often used in some words for the causative prefix instead of hoo; oftener found in the Tahitian dialect.

haʻa₁  nvs. low; dwarf; man or animal of short stature. [Pn(NP) *saka, short in stature]

hoʻohaʻato lower; humble. See the more common hoʻohaʻahaʻa

haa  adj. Short; low; humble; generally doubled, haahaa, which see; ohi kukui o kanuukea ka haa.

haʻa₂  n. a dance with bent knees; dancing; called hula after mid 1800s. (1 Sam. 18.6) [(MP) PPn *saka, dance]HUL

haa  v. To dance; connected among Hawaiians with singing. 1 Sam. 18:6. As an act of worship formerly among the Jews. 2 Sam. 6:14. s. A dance; a dancing, as in idolatrous worship. Puk. 32:19.

haʻa₃  n. a short variety of banana. BAN

haʻā  same as hame₁, native trees. TRE

haa  s. Name of a shrub or tree.

haaʻa  same as aʻa₂, to send greetings or love...

haaa [ha·a·a]  v. To acknowledge one as a friend; to treat with hospitality; to exhibit affection for; to love. adj. Friendly; kind; hospitable.

hāʻaʻa  same as ʻaʻaʻa, fibrous

hāʻaʻa ʻai [ha·aa·ʻai]  n. fiber, as referring to diet. lit., edible fibrous.

He mea nui ka hāʻaʻa ʻai ma ka papaʻai, no ka mea, he kōkua ma ka wāwahi ʻai ʻana.Fiber is an important part of the diet since it helps in the digestion of food.

haʻaaʻe [haa·aʻe]  sideward. pages across, as in a computer program. [comb. haʻa- + aʻe.]. see haʻalalo, haʻaluna. CMP

ʻEhia ʻaoʻao haʻaaʻe?How many pages across?

hāʻae₁  nvi. saliva, spittle; to slobber, drool.

kahe ka hāʻae, moni i ka hāʻaeto drool or water at the mouth

hāʻae [ha·ʻae]  n. saliva; salivary.

lōkuʻu hāʻaesalivary gland

haae [ha·ae]  s. Saliva or spittle, especially the saliva when worked up in the mouth into foam; hence,. v. To drizzle; to drip; to slabber at the mouth.

hāʻae₂  n. a variety of sweet potato used to make beer. SWP

haae [ha·ae]  The name of a beer made of the sugar-cane when fermented and foaming. The beer was intoxicating.

haʻahaʻa [haa·haʻa]  redup. of haʻa₁, low; dwarf; man or animal of short stature... low, lowly, minimum, humble, degraded, meek, unpretentious, modest, unassuming, unobtrusive; lowness, humility. cf. lani haʻahaʻa. PNP *sakasaka.

E hoʻohaʻahaʻa ʻia hoʻi ka manaʻo kiʻekiʻe o ke kanaka.The haughtiness of men shall be made low. (Isa. 2.17)

haʻahaʻa loaminimum, servile, abject

he hoʻolimalima makahiki haʻahaʻaminimum annual rental

hoʻohaʻahaʻato lower, debase, humiliate, humble (Kanl. 8.2), disgrace, underrate, belittle; humble, lowly, modest

hoʻohaʻahaʻa akuto condescend

ka pūʻulu haʻahaʻa iho o nā koilower group requirements

ʻO wau nō me ka haʻahaʻa.I am, humbly yours [formerly a common closing to a letter].

haʻahaʻa [haa·haʻa]  . see woela haʻahaʻa.

haahaa [haa·haa]  v. see haa. To be low; humble. To live quietly; e noho malie. Hoo. To make low; to humble; to abase. Ezek. 8:21. Applied to those who are proud. Isa. 2:17. To subdue; to put down. Kanl. 8:2. adj. Low; short, as a man. fig. Humble; meek; sorry; cast down. 2 Cor. 7:6. see haa, adj., above.

haʻaheo [haa·heo]  nvi. proud, haughty; to strut; to cherish with pride; pride, vanity, haughtiness. cf. heo₃, proud, haughty... MUS

Ā e wāhi aku au i ka haʻaheo o kō ʻoukou mana.And I will break the pride of your power. (Oihk. 26.19)

haʻaheo aka me ka hanohanomaestoso (musical term used by Henry Berger)

haʻaheo Kaimana-Hilapride in Diamond Head

hele haʻaheowalk proudly, strut

hoʻohaʻaheocaus/sim.; to act haughty

haaheo [haa·heo]  v. see heo. Haa is the causative for hoo. Gram. § 212, 3d. see Tahitian Dict., art. haa. To strut; to exhibit pride in dress or movement. s. Pride; haughtiness. see heo. Oihk. 26:19. He haaheo, he mea anei ia e pono nona iho? haughtiness, is that a thing to benefit himself?. adj. Proud; lofty; haughty; magnificent; applied mostly to persons.

haʻahui [haa·hui]  vs. united. cf. hui₂. (For. 6:403)

haʻaikaika [haa·ikaika]  same as haikaika, to make faces...

haaikaika [haa·i·kai·ka]  v. To revile; to grin.

haʻaiwi [haa·iwi]  n. bachelor. rare. 

haʻakē [haa·kē]  same as hoʻokē, to crowd...

haakea [haa·kea]  s. A species of fruit; in Isa. 5:7 it is translated in English by wild grapes; a species of weed; in Iob. 31:40 translated cockle. The fruit of a shrub, of which beads are made, something like grapes; the name of the plant is akia.

haʻakea₁ [haa·kea]  nvs. whitish, pale; pallor.

haʻakea₂ [haa·kea]  same as haokea, a native taro. TAR

Mōʻī puni haʻakea.King fond of white taro. (song)

haʻakei [haa·kei]  vs. proud, haughty, rude, snobbish, snooty, vain; to scorn, scoff.

ka noho o ka poʻe haʻakeithe seat of the scornful (Hal. 1.1)

haakei [haa·kei]  v. Haa, causative, and kei. see kei. To be proud; high minded; vain-glorious; to be puffed up. s. Causing pride. A proud person; a scoffer; a contemptible person; o ka haaheo, he mea paha ia e make ai no ka poe haakei, pride, that is a thing perhaps to kill the scoffer. Pride; haughtiness. adj. Proud; assuming the dress and character of another. Scoffing; scorning. Hal. 1:1.

haʻakeikei [haa·kei·kei]  redup. of haʻakei.

haakeikei [haa·kei·kei]  v. see kei and haakei. To vaunt in pride; to be insolent.

haʻakekē [haa·kekē]  var. spelling of hoʻokēkē, to scold, expose the teeth, etc...

haakeke [haa·ke·ke]  v. Haa, causative; also hoo and keke. see keke and ke. To strive; to cause strife; contention; to be angry; to scold.

haʻakekē niho  to expose teeth (scold). (EH)

haʻakipu [haa·kipu]  vt. to breed animals or propagate plants. (Māori whakatipu.). cf. hoʻēhu pua, hoʻopiʻi.

haʻakoʻa [haa·koʻa]  vs. short, as a bantam. rare. 

haʻakoaʻe [haa·koaʻe]  vs. like the tropic bird. see koaʻe. BIR

pali haʻakoaʻean inaccessible cliff where koaʻe birds fly

haakoae [haa·ko·ae]  Haa. causative, and koae. Name of a species of bird that is white. see koae. A high precipice.

haʻakōhi [haa·kōhi]  same as kōhi, gather; fat; heal; restrain...

Haʻakōhi ihola e Rāhela, a puʻua iho i ka hānau keiki ʻanaRachel travailed and had hard labor in childbirth (Kin. 35.16)

haakohi [haa·ko·hi]  v. Haa, causative, and kohi, to hinder; hold back. To cause a restraint; to choke. To have or endure strong labor pains, as a female; to be in strong labor. Kin. 35:16. To travail in child-birth. Gal. 4:19. s. Labor pains.

haʻakoi₁ [haa·koi]  nvi. egotistic; egotism; proud; to brag, boast, show off. cf. piʻikoi.

haʻakoi₂ [haa·koi]  vi. to force, urge, insist.

haʻakoi₃ [haa·koi]  vi. to practice onanism.

haakoi [haa·koi]  v. Haa, causative, and koi, to force; urge. To practice onanism; applied to one alone. see puauu. fig. To labor hard and obtain nothing. s. The practice of onanism.

haʻakoikoi [haa·koi·koi]  redup. of haʻakoi₁, haʻakoi₂, haʻakoi₃.

haakoikoi [haa·koi·koi]  v. Haa, causative, and koi. To practice venery, like dogs or hogs.

haʻakokoe [haa·kokoe]  same as hoʻokokoe.

haʻakokōhi₁ [haa·kokōhi]  redup. of haʻakōhi, to travail . see kōhi₄.

ka ʻeha e like me kō ka wahine haʻakokōhipain, as of a woman in travail (Hal. 48.6)

kani haʻakokōhi o nā leoemphatic sound of the voices

haakokohi [haa·ko·ko·hi]  v. The 7th conj. of kohi, haa for hoo; intensive. To have or suffer hard labor pains. To draw one thing out of another with difficulty. s. Strong labor pains of a female. 1 Tes. 5:3. adj. Suffering from strong labor pains. Hal. 48:6.

haʻakokōhi₂ [haa·kokōhi]  vt. to bring out the natural grain of wood, as by careful use of oil.

haʻakoni [haa·koni]  n. female kāhili-bearer for a chief.

haʻakoʻo [haa·koʻo]  S   same as hoʻokoʻo, prop...

haʻakoʻokoʻo [haa·koo·koʻo]  S   same as hoʻokoʻokoʻo, push, lean, brace, resist...

haakookoowale [haa·koo·koo·wa·le]  s. Haa for hoo, and kookoo. see hakoko, to wrestle. A wrestling; a striving in the exercise of wrestling.

haʻakua₁ [haa·kua]  vs. to struggle to right oneself, as a turtle turned over.

haʻakua₂ [haa·kua]  n. male kāhili-bearer for a chiefess.

haʻakualiʻi [haa·kua·liʻi]  n. a class of dwarfish people of great strength and valor. cf. ʻĀʻahualiʻi. (Malo 201)

haʻakualiki [haa·kua·liki]  an officer who preceded a chief and his train and announced his rank and the object of his approach. (AP)

haakualiki [haa·ku·a·li·ki]  s. Name of an office among the followers of the king.

haʻakuʻe₁ [haa·kuʻe]  vs. to shift or ripple; to and fro, back and forth.

haʻakuʻe₂ [haa·kuʻe]  a kāhili-bearer for a chief or chiefess of the same sex. (AP)

haakue [haa·ku·e]  s. The name of the person who swings the fly brush over the chief when he sleeps; o ka mea nana e kahili i ko ke alii wahi e moe ai, he haakue ia.

haʻakuʻia [haa·kuʻia]  same as hoʻokuʻia. see ex. kuʻikuʻia.

haʻakuʻia ka manaʻodisturbed thoughts

haʻakula  . see ex. kula manu.

haʻakula manu [haa·kula·manu]  same as hoʻokula manu.

haʻakūlipo [haa·ku·lipo]  same as hoʻokūlipo, dark.

haʻakūlou [haa·ku·lou]  same as hoʻokūlou, to bow.

haʻakupu ʻailakele [haa·kupu·aila·kele]  n. adipogenesis, i.e. the formation of fat or fatty tissue in a body; adipogenetic. see ʻailakele, ʻaʻaʻa hunaola ʻailakele. [comb. haʻa- + kupu + ʻailakele.]. BOD

haʻalalo [haa·lalo]  downward. pages down, as in computer program. cf. haʻaaʻe, haʻaluna. [comb. haʻa- + lalo.]. see kolikoli. CMP

Ehia ʻaoʻao haʻalalo?How many pages down?

haʻalau [haa·lau]  vs. to produce leaves.

hāʻale  vs. completely full and ready to overflow; rippling. cf. ʻale. BIR PLA

Hāʻale i ka wai a ka manu.Rippling in the water of birds [an attractive person likened to rippling waters that attracts birds].

Ua hāʻale ka wai i ka lau o ke pili.The stream rose up to the very pili grass.

haale [ha·a·le]  v. Contraction for haa, causative, and ale, a wave or swell of water. To cause to be full; to swell up, as water. To be deep; to overflow; to rise high; haale ka wai, the water rises.

hāʻaleʻale  redup. of hāʻale.

Hāʻaleʻale i ka puʻuwai.A heart full to the brim [as with love].

haʻalei [haa·lei]  same as hoʻolei.

haʻalele [haa·lele]  vt. to leave, desert, abandon, forsake, quit, resign, abdicate, discard, give up, reject, leave unfinished. cf. hoʻolele. [PPn *faka-lele, allow to go free; cause to run]

haʻalele i ke olato leave life, pass away

haʻalele noho aliʻito resign or abdicate as monarch

hoʻohaʻaleleto pretend to quit or leave; to cause to quit

keiki haʻalele kulatruant

palapala haʻalele ʻoihanaletter of resignation

Ua haʻalele ka ʻaha kuhina.The cabinet has resigned.

haʻalele [haa·lele]  vt. to evacuate, as a building. cf. hoʻohaʻalele.

vt. to quit, as a computer program.

haalele [haa·le·le]  v. Haa and lele, to fly. To cause to fly, that is, to forsake; to give up, as a man his wife; as a child its parents. To leave off; forsake, as a job of work before it is finished. To reject; cast off. The following [haalelea] is often used in the same sense, though really as follows:.

haʻalelea₁ [haa·lelea]  pas/imp. of haʻalele.

haalelea [haa·le·lea]  v. Pass. of the foregoing with the i dropped. Gram. § 211. To be left; to be thrown away; to be cast off, &c. s. That which is thrown away or forsaken.

haʻalelea₂ [haa·lelea]  n. man sacrificed when cutting an ʻōhiʻa tree for an image. TRE

haalelea [haa·le·lea]  Name of a process in making gods. The name of the man sacrificed on cutting down a tree to make a god.

haʻalele kōkua ʻole  neglect. (EH)

haʻalelele [haa·lelele]  redup. of haʻalele, to desert repeatedly.

haʻalele loa₁ [haa·lele·loa]  vt. to abandon permanently or completely.

haʻalele loa₂ [haa·lele·loa]  vs. extremely, exceedingly.

Hūpō haʻalele loa maoli nō ʻoe.You are extremely ignorant.

kauwā haʻalele loaa kauwā, outcast, of the worst and most abandoned sort (Kep. 11)

pupuka haʻalele loaextremely ugly

haʻalele noho aliʻi [haa·lele·noho·aliʻi]  v. to abdicate a throne.

haʻalele wale₁ [haa·lele·wale]  vt. to abandon for no reason.

haʻalele wale₂ [haa·lele·wale]  same as haʻalele loa₂.

uwā ka pihe a haʻalele waleto shout oneself hoarse (FS 35–7)

haʻalewa [haa·lewa]  same as lewa₂, hoʻolewa. . see ex. ninipo.

kai haʻalewaswaying sea

haali [ha·a·li]  v. To spread out or spread down, as a cloth; generally written.

hāʻali  n. fish gills. rare. FIS

hāʻaliʻali₁  n. fish gills. rare. FIS

haaliali [ha·a·li·a·li]  s. The lips of a fish, or the cheeks of a fish. v. To catch by the neck, as a fish.

hāʻaliʻali₂  n. end of penis. rare. 

haaliali [ha·a·li·a·li]  Used figuratively, and applied to men.

haʻaliʻi  same as hāliʻi.

Loaʻa iā Hezekia ia mau palapala … ā haʻaliʻi akula i mua o Iēhowa.Hezekiah received the letters … and spread [them] before Jehovah. (Isa. 37.14)

haalii [ha·a·lii]  v. see haali. To spread out; to spread down, as a mat, kapa, paper, &c. see lii. Isa. 37:14.

haʻaliki [haa·liki]  nvt. to brag, boast; braggart.

haʻalili [haa·lili]  same as hoʻolili. see -lili.

haalili [haa·li·li]  see hoolili. v. see haalii. To spread; to spread out, &c.

haʻalilio [haa·lilio]  vs. tight, taut. cf. lio₂.

Haʻalilio ka ʻōpū i ka ʻai nui loa.The stomach is tight from overeating.

haʻalilo [haa·lilo]  vs. far off, distant.

kani haʻalilosound in the distance

haalilo [haa·li·lo]  adv. Kani haalilo, nu ka hinihini.

haʻalipo [haa·lipo]  same as hoʻonipo; to be darkened; to bow the head, as in grief.

Eia ʻo Ka-pili ē, ke haʻalipo nei ana lipo walohia.Here is Ka-pili, her grief and anguish darkened. (lament for Lele-iōHoku)

haʻaliu [haa·liu]  vt. to process. waiūpaʻa i haʻaliu ʻia. process(ed) cheese. [comb. haʻa- + liu.]. Sāmoan alter, change.

ʻO ka nui o nā meaʻai i kūʻai ʻia ma loko o ke kini, he meaʻai ia i haʻaliu ʻia.Most food sold in cans is processed food.

haʻalohi [haa·lohi]  same as ʻalohi, sparkling.

haʻaloko [haa·loko]  inward. [comb. haʻa- + loko.]. cf. haʻawaho.

haʻaloku [haa·loku]  same as hoʻoloku; downpour; emotion.

haʻalokuloku [haa·loku·loku]  same as hoʻolokuloku.

haʻaloʻu [haa·loʻu]  vi. to bend over, as a heavy branch; to droop, as in sorrow.

haalou [haa·lou]  v. Haa and lou, to bend in sorrow. To cause to bend in sorrow. To sigh; to weep in affliction or grief.

haʻaloʻuloʻu [haa·lou·loʻu]  redup. of haʻaloʻu.

Noke ihola i ka ʻakaʻaka haʻaloʻuloʻu.To keep bending over and rocking with laughter.

uwē haʻaloʻuloʻuto bow the head and sob with grief

haaloulou [haa·lou·lou]  v. see foregoing. To be dejected; grieved; sorrowful. adj. Cast down in mind; dejected; sad.

hāʻalu  same as hōʻalu.

haʻalulu [haa·lulu]  vi. to shake, quake, totter, tremble, quiver. cf. lulu.

E loʻohia nohoʻi ka poʻe … i ka haʻalulu.Trembling shall take hold of the people. (Puk. 15.15)

hoʻohaʻalulucaus/sim

haalulu [haa·lu·lu]  v. Haa, causative, and lulu, to shake. To cause a trembling; to shake; to tremble. To be troubled, or to tremble with fear. To be out of joints, as bones. To be in great disorder; to be in a state of trepidation. s. A trembling; a trepidation. Puk. 15:15. A shaking, as the earth in an earth-quake. 2 Sam. 2:8.

haʻalululu [haa·lululu]  same as haʻalulu. (Nak. 78)

haʻaluna [haa·luna]  upward. cf. haʻaaʻe, haʻalalo. [comb. haʻa- + luna.]. see kolikoli.

hāʻama  vs. to begin to turn yellow, as ripening mango or papaya. cf. -ʻama.

haama [haa·ma]  v. To begin to ripen, as ohias, oranges, &c., but not get soft. see hooama.

haʻāmaile [haa·maile]  same as hame₁, trees. TRE

Haʻamoa [haa·moa]  same as Kāmoa, Samoa. G

Haʻamoa [haa·moa]  n. Sāmoa; Sāmoan. Haʻamoa ʻAmelika. American Sāmoa; American Sāmoan. also Kāmoa ʻAmelika. also Kāmoa. G

haʻamomoe [haa·momoe]  similar to momoe. (For. 6:445)

hāʻanaʻana  n. short strips of wauke bark, as used for tapa. TAP

haʻanapu [haa·napu]  vi. to sway, as in a dance. rare. 

haʻanepu [haa·nepu]  same as hoʻonepu, plump.

haʻanipo [haa·nipo]  var. of hoʻonipo. WIN

Na ka ua Kuahine o Waʻahila e noho haʻanipo lā i ka wao.By the Kuahine rain of Waʻahila [Mānoa, Oʻahu] that dwells in love with the uplands. (chant)

hāʻano  same as ʻaʻano.

haano [ha·a·no]  v. To boast; to exalt; to extol. see next word. see hoano.

haʻanoanoa [haa·noa·noa]  var. of hoʻonoanoa, to free from taboo.

haanoi [haa·noi]  s. Boasting language; olelo haanou.

haʻanopu [haa·nopu]  vi. to swell, surge, as the sea.

haʻanou [haa·nou]  same as hoʻonou.

E haʻanou ana ʻo Mea e hoʻowā luaʻi.Mea is straining to retch [and] vomit.

haʻanoʻu [haa·noʻu]  nvt. to exaggerate, gush, boast, speak forcefully; to chant with emphasis and force on stressed syllables.

haanou [haa·nou]  v. Haa, causative, and nou, a puff of wind. see nou. To be pleased or gratified with the admiration of another. To be puffed up with flattery. To be inflated with pride; akena. adj. Boasting; olelo haanou, boasting language.

haʻanuʻa [haa·nuʻa]  same as hoʻonuʻa.

haʻanui [haa·nui]  vt. to boast, brag, exaggerate, gloat. (see nui and (2 Sam. 1.20) ).

hoʻohaʻanuicaus/sim

I kō lākou haʻanui ʻana ma ka mea lapuwaleTheir speaking great swelling words of vanity. (2-Pet. 2.18)

haanui [haa·nui]  v. Haa and nui, great. To praise greatly; to extol; to boast. Sol. 20:4. To exaggerate; to triumph. 2 Sam. 1:20. syn. with akena and haanoi. To speak great words. 2 Pet. 2:18. To magnify one's self. Dan. 18:11. s. The boasting of something received or favor obtained. A boaster; one who brags.

hāʻao₁  n. sections or divisions following in the procession after a high chief.

haao [ha·ao]  s. A multitude following.

Hāʻao₂  n. name of a rain at ʻAuʻau-lele, Kaʻū and at Nuʻu-anu, Oʻahu, so called because its showers follow one another like members of a chief's retinue. WIN

haao [ha·ao]  adj. Driving, as rain with wind; epithet of a rain of Auaulele; ua haao. Kuu haku i ka ua haao—e—. My lord in the driving rain. Ka lele la ka ua mauka o Auaulele;. The rain flies quickly upland of Auaulele. Lele ka ua, lele pu no me ka makani. The rain flies,—flies with the wind.

hāʻao₃  n. name of a tapa pattern. also ua-hāʻao, nao-ua-hāʻao. TAP

haʻapapaʻa [haa·papaʻa]  vs. firm, tight. cf. paʻa.

haʻapāpaʻa [haa·pa·paʻa]  same as hoʻopāpaʻa.

haʻapili [haa·pili]  vt. to apply, as to put to practical use. [haʻa- + pili]. [+]ADD

kālaiʻālelo haʻapili ʻiaapplied linguistics

haapu [haa·pu]  v. To desire strongly; to yearn for. adj. Na hana naauao haapu, the strongly desired labors of learning.

hāʻapuʻapu  same as hāʻupuʻupu, sweet potato sprouts. SWP

haapuka [haa·pu·ka]  v. Haa and puka, to cheat. To gather up; to scrape together the good and the bad, anything and everything for property. Sol. 13:11.

haʻāpuka [haa·puka]  same as hoʻāpuka.

E hele liʻiliʻi ka waiwai i haʻāpuka wale ʻia.Wealth gotten by vanity shall be diminished. (Sol. 13.11)

haapuku [haa·pu·ku]  v. To unite several children or other friends in one's affection; pilikia iho la oloko, haapuku mai la ka manao ana.

haʻapupū [haa·pupū]  same as hoʻopupū. FIS

Aloha wale ka maka o aʻu pāoʻo, e haʻapupū, e haʻapapaʻa mai nei e ʻai paha.Alas, the face of my paoʻo fish, holding back, grasping tight, taking the bait maybe.

haʻapupū [haa·pupū]  puʻu haʻapupū. speed bump, as on a road or in a parking lot. see aʻahaʻapupū.

haʻapuʻu₁ [haa·puʻu]  var. of hoʻopuʻu. rare. 

haʻapuʻu₂ [haa·puʻu]  same as hāpuʻupuʻu₄, mound.

haʻauē [haa·uē]  same as auē.

hāʻawa  same as hōʻawa, trees. TRE

haawa [ha·a·wa]  s. Name of a tree; also written hoawa.

haʻawaho [haa·waho]  outward. [comb. haʻa- + waho.]. cf. haʻaloko.

haʻawale [haa·wale]  See pākiʻi haʻawale, a flatfish. FIS

hāʻawe₁  nvt. to carry a burden on the back, pack; a bundle or burden so carried, backpack. see ʻawe₁, pack, knapsack carried on the back...

hoʻohāʻaweto have something carried on the back; to load on the back

nā hāʻawe kaumahaheavy burdens (Isa. 58.6)

haawe [haa·we]  v. Ha for haa, and awe, to carry. To carry on the back; to put upon the back or shoulders for carrying. syn. with waha. see awe and lawe. s. A burden. Isa. 58:6. A pack carried on the back. Lunk. 11:46.

hāʻawe₂  nvi. a tumbling game: a player lies face down, reaches back and grasps his ankles, pulling them back and up to form a loop; the second player, lying at right angles to the first, slips his arm in that loop and tumbles the player over his head; to play this game.

hāʻaweawe [haawe·awe]  same as hōʻaweawe.

hāʻaweʻawe₁  n. runners on plants. PLA

haaweawe [haa·we·a·we]  s. The growth of potatoes from some being left when the crop was dug; ka haupuupu, ka okupu.

hāʻaweʻawe₂  redup. of hāʻawe₁, to carry a burden on the back, pack...

hāʻaweʻawe₃  n. sharp abdominal pains.

hāʻawi, haʻawi  nvt. to give, grant, allot, hand, present; to bid, as at auction; to offer; to deal, as cards; a deal. cf. haʻawina.

hāʻawi lokomaikaʻito give freely, open-handed

hāʻawi maigive (me, us) (NKE)

hāʻawi waleto give freely, gratis

hāʻawi [ha·ʻawi]  vt. to set or set up (the ball), in volleyball. Niʻihau. also hānai. hāʻawi i ke kinipōpō i kekahi ʻaoʻao. side out. also kaʻa paʻi ulele, kaʻa. ʻai hāʻawi wale. ace, in volleyball. also ʻeki.

haawi [haa·wi]  v. Ha for ho or hoo. see hoawi and awi, a root which has not yet been found. To give; to grant to another. To help; to assist. To offer or propose for a thing. To commend to one's care; haawi aie, usury. Kanl. 23:20. Haawi lilo ole, to lend. Kanl. 24:10. To give; with nani, to ascribe praise. Isa. 42:8.

hāʻawiaholo [ha·awi·aholo]  vt. to give and go, in basketball. lit., give and run. SPO

Ma ka hāʻawiaholo ʻia aku o ke kinipōpō iā ia i ʻāhaʻi ai ʻo Limanui a hiki loa i ka hīnaʻi.Limanui took off with the ball on the give and go all the way to the basket.

hāʻawiʻāina  n. land grant.

hāʻawikea [haawi·kea]  same as haokea, a taro. TAR

haʻawina [haa·wina]  n. lesson, assignment, task, gift (Roma 11.29) , appropriation, allowance, grant, or contribution, honorarium, allotment, award, as of money; donation, portion, deal or hand in cards, dream, article (section in a law). Haʻawina is used broadly by (Kel). as blessings, results, symptoms, burdens, pangs, feelings, happenings, revelations.

hāʻawi haʻawinato assign a lesson

He haʻawina kaʻu i ka pō nei.I had a dream last night.

nā haʻawina o ua maʻi … neithe symptoms of this disease (Kel. 18)

haawina [haa·wi·na]  s. Haawi and ana, a participial termination. A giving; a giving out; hence,. A portion; something given; a gift; a part assigned to one. Rom. 11:29. In school, a lesson appointed to be learned. A present from one. syn. with makana. A gift, that is, ability to do a thing. 1 Kor. 12:4.

haʻawina ʻai [haa·wina·ʻai]  n. serving of food. lit., food portion.

haʻawina Hawaiʻi [haa·wina·hawaiʻi]  māhele haʻawina Hawaiʻi. Hawaiian studies department, as at a university or community college.

haʻawina hoʻihoʻi [haa·wina·hoi·hoʻi]  n. homework. lit., lesson (to) return.

Pono wau e hana mua i kaʻu mau haʻawina hoʻihoʻi, a laila, hiki iaʻu ke pāʻani.I have to do my homework first, then I can play.

haʻawina hoʻi hope [haa·wina·hoi·hope]  n. review lesson. lit., lesson going backward.

haʻawina hōʻike [haa·wina·hōʻike]  n. examination, test. lit. showing lesson.

haʻaʻwina hoʻohanohano [haawina·hoo·hano·hano]  n. honorarium.

haʻawina hoʻomau [haa·wina·hoo·mau]  n. life pension.

haʻawina ʻike [haa·wina·ʻike]  the gift of second sight, a gift or knowledge.

haʻawina kālā hele kula [haa·wina···ka·la···hele···kula]  n. scholarship. lit., monetary grant (for) going to school. also haʻawina kālā. haʻawina kālā ʻālapa. athletic scholarship.

Haʻawina Nohona Mokupuni Pākīpika [haa·wina·nohona·moku·puni·pa·ki·pika]  n. Pacific Island Studies. [+]ADD

haʻawina pepa  hand of cards. (EH)

hāʻawipio [haawi·pio]  to give up, surrender.

hāʻawipio ʻokoʻaunconditional surrender

hāʻawipio ʻokoʻa, hāʻawipioʻokoʻu  unconditional surrender. (EH)

hadasa [ha·da·sa]  s. Heb. The myrtle tree. Isa. 41:19. adj. Lala hadasa, myrtle branches. Neh. 8:15.

hae  s. A species of wood.

hae₁  nvs. wild, fierce, vicious, furious, savage, ferocious; fury, rage; to rage. PCP *(f,s)ae.

hae i ka pōlolifamished

hae i ka waivery thirsty (Kel. 48)

hae ka inainaenraged

hae ka puʻu i ka ʻairavenous with hunger

hoʻohaeto make wild or savage; to provoke, tease, exasperate, stir up wrath

hae  adj. Wild; tearing; furious; ferocious; cross; he ilio hihiu hae, a ferocious wild dog; applied to a wolf.

hae₂  vi. to bark (Isa. 56.10) , growl, snap, as a dog; to chirp noisily or scold, as a mynah bird. BIR

hoʻohaeto cause to bark, growl, scold

hae  v. To bark, as a dog. Isa. 56:10. The growling or snarling of a cross dog.

hae₃  vt. to tear. [(EO) PPn *sae, tear v]

hae  v. To tear in pieces; to rend, as a savage beast. see nahae. Often used in the double form.

hae₄  n. flag, banner (perhaps so called because a piece or torn [hae] tapa was used as a banner). [Pn(NP) *sae, appear]TAP

E kau ai kākou i ka hae.We will set up the banners. (Hal. 20.5)

hae  s. see haehae. Something torn, as a piece of kapa or cloth. The Hawaiian signals were formerly made of torn kapa; hence, in modern times,. A flag; ensign; banner; colors. Hal. 20:5. The flag of a ship, &c.; ke kia, ame ka pea, ame ka hae, the masts, the sail, and the flag. see lepa.

hae₅  n. flowers. see below.

haʻe  nvt. yearning, longing; to yearn. rare. 

hae  adv. A word expressive of deep affection for another; as, aloha hoi hae, from the deep yearning, breaking or tearing of the heart. see haehae below.

haea₁  pas/imp. of hae₃, to tear... PPN *saea.

haea₂  . see limu haea, a lichen... PLA

hāʻea  rare var. of kahaʻea, clouds. WIN

hāʻeʻena  vs. shy. cf. ʻena₂, shy; to shy...

haehae [hae·hae]  s. Name of two yards pertaining to a particular house of Lono.

haehae₁ [hae·hae]  redup. of hae₂, to bark, hae₃, to tear... to tear to bits, tease

Ua pau ʻo Iosepa i ka ʻīlio hihiu, ʻoiaʻiʻo nō, ua haehae ʻia ʻo Iosepa.Joseph is devoured by a wild beast; Joseph is without doubt rent in pieces. (Kin. 37.33)

haehae [hae·hae]  v. see hae. To tear or rend, as cloth or a garment. Kin. 44:13. With aahu. Ios. 7:6. To tear in pieces, as a savage beast does a person. Kin. 37:33. To tear, as a garment, through grief or indignation. Nah. 14:6. To rend, as the mountains in a hurricane. 1 Nal. 19:11,4. see hae, adv., above.

haehae₂ [hae·hae]  redup. of hae₁, wild, fierce, rage... FIS BIR WIN

hoʻohaehaecaus/sim.; to drive into a fury; to decoy uhu fish by tying an uhu to a line; to tease

Ka ʻiwa hoʻohaehae nāulu.An ʻiwa, frigate bird, teases the showers [an attractive person provokes envy].

haehae₃ [hae·hae]  n. a native variety of taro in the piko group, characterized by having the two basal lobes of the leaf blade separated up to the piko (point of joining with the leaf stem); a hardy taro often grown commercially for poi, formerly common at Kaʻana-pali, Maui, where strong winds tore the leaves (hence haehae). also piko uliuli. (HP 29, 32)TAR POI

haʻehaʻe [hae·haʻe]  redup. of haʻe, strong affection and desire.

Ā e hāʻawi ʻia aku kāu mau keiki … i nā kānaka ʻē, a e haʻehaʻe wale nā maka ou i ka nānā aku.Thy sons … shall be given unto other people, and thy eyes shall look and fail with longing for them. (Kanl. 28.32)

haehae [hae·hae]  To be moved with compassion; to sympathize with one. Kanl. 28:32. Haehae. na maka, haehae ke aloha. s. Strong affection for one. A strong desire for a thing, as a starving man for food.

haehaeia [hae·hae·ia]  adj. Torn; injured. Kin. 31:39. Rent. Ios. 9:4.

Haehae-ka-manu-o-Kāne-aloha [hae·hae-ka-manu-o-kāne-aloha]  n. a lua fighting stroke. lit., the birds of Kāne-aloha tear to bits. BIR LUA

hae Hawaiʻi₁  n. hibiscus. lit., Hawaiian flag, from having red petals striped with white. (Neal 556)PLA

hae Hawaiʻi₂  n. carnation (Dianthus caryophyllus), petals red with white stripes, formerly a great favorite with Hawaiians. (Neal 345)PLA

hae Hawaiʻi₃  n. a variety of plumeria. TRE

haehia [hae·hia]  pas/imp. of hae₁, wild, fierce, hae₂, to bark, hae₃, to tear...

hae hōʻailona  signal flag. (EH)

hāehu [ha·ehu]  same as ehuehu, , to grow well. ahuahu, to grow well.

haehu [ha·e·hu]  v. To grow thriftily and large, as a tree or plant, potatoes or kalo.

hāʻehuʻehu  vs. reddish-brown, as hair.

hāʻehuola [ha·ehu·ola]  n. healthful, healthy, wholesome, i.e. promoting physical health. meaʻai hāʻehuola. health food. [comb. hā- + ehuola.]. see ehuola.

hāʻei  vi. to peep. rare. 

haei [ha·ei]  v. To look; to peep; to look slily. see kiei and halo.

hāʻekaʻeka  vs. dirty, drab; smudged, as by smoke.

haekaikai [hae·kai·kai]  v. To grin.

haekoko [hae·koko]  vs. bloodthirsty. (Kel. 42)

haele  vi. to go, come (dual or plural). [PPn *saʻele, go on foot, walk]

haele maicome

Kohala makani ʻĀpaʻapaʻa, ʻāina o nāpuʻu haele lua o Pili me Ka-lā-hiki-ola,.Kohala with its ʻApaʻapaʻa wind, land where the hills Pili and Ka-lā-hiki-ola go by twos.

pali haele a māuathe cliffs traveled by the two of us

haele [ha·e·le]  v. To go or come as mai or aku is used. syn. with hele. see hele. But requires a dual or plural subject. Nah. 4:5; Nah. 9:17.

hāele  net lashing. (EH)

hāʻele  same as hāʻeleʻele, blackish...

haeleele [hae·leele]  redup. of haele, to go or come to and fro together.

hāʻeleʻele  nvs. blackish.

hāʻelelepo [haele·lepo]  n. a variety of sweet potato. (HP 141)SWP

haena  n. -na₁ form with hae₁,₂,₃; wildness; barking; tearing.

hāʻena₁  nvs. red-hot, burning, red.

hāʻena nā ihua red nose (with blood)

Hāʻena₂  place names on Hawaiʻi, Kauaʻi, and Oʻahu.

hāʻena₃  same as hāʻeʻena. BIR

Ua lū ʻia e ka manu, hāʻena wale i ka nahele.Scattered by the birds, shy in the forest. (song)

hāʻena₄  n. kind of tapa wrapped about images. (Kam. 64:12)TAP

haeola [hae·ola]  vs. murderous. (Kel. 45)

haeweli [hae·weli]  . see hana haeweli.[+]ADD

hagai  var. spelling of hakai, container...

-haha 

hoʻohahaovercast, calm

haha [ha·ha]  The board on which fishermen place their nets.

haha₁  redup. of hā₂, to breathe hard, pant.

haha  vi. to pant, as a dog.

haha [ha·ha]  v. see ha. To breathe hard; to pant for breath, as in great haste.

haha₂  vs. proud, haughty. rare. 

hoʻohahato parade, strut

haha [ha·ha]  To strut; to act the fop; to walk about like a cock turkey. s. Hoo. A swelling or puffing up.

haha₃  same as haha kāʻupena, , net spacer... una, net spacer... [(FJ) PPn *ʻafa, net gauge]

hāhā-  TAP

hoʻohāhāto beat, pound, as tapa; to harden

hā hā  n. four-by-four. papa hā hā. four-by-four board or lumber. see lua hā.

hāhā₁ [ha·hā]  vt. to grope, feel, as with the hands. (For. 6:111) [PPn *faa-faa, feel, touch]

kahuna hāhāan expert who diagnoses, as sickness or pain, by feeling the body

haha [ha·ha]  To feel of; to move the hand over a thing. Kin. 27:12, 21. To feel, as a blind person; to grope; to feel, as if searching for something. Isa. 59:10. Hoo. To manipulate; to manufacture; hoohaha paakai, to manufacture or make salt.

hāhā₂ [ha·hā]  same as hā, stalk; striped taro leaves boiled or baked and eaten. TAR

haha [ha·ha]  s. The inside of kalo tops used for food; the whole top is called huli. see ha.

hāhā₃ [ha·hā]  n. trap made of twigs and small branches, for fresh-water fish. FIS

haha [ha·ha]  s. A sort of wooden net used for catching the oopu, a fresh water fish, from brooks.

hāhā₄ [ha·hā]  n. Lobelias. see below and ālula, ʻōhā, ʻōhā kēpau, ʻōhā wai nui.

haha [ha·ha]  Name of a tree.

hāhā₅ [ha·hā]  n. Kauaʻi name for ʻapeʻape, all endemic species of Gunnera, huge leafed forest perennial herbs, with thick, prostrate stems rising at the tip to about 120 cm. PLA

hāhā-ʻai-a-ka-manu [ha·hā-ʻai-a-ka-manu]  n. a native lobelia (Clermontia clermontioides), found only in high mountains of Kauaʻi, a shrub or small tree with many branches; oblong and narrow leaves; greenish-purple, curved flowers; and sweet, edible yellow berries. lit., hāhā, food of the birds, so called because the thick sap was used for catching birds. BIR TRE FLO

hahae₁  same as haehae, to tear; to strip, as pandanus leaves for plaiting. . cf. kīhae. PPN *sasae. PAN

hahae [ha·hae]  v. see hae. To rend; to tear, as a garment. To break; to separate into parts; to split, as lauhala, lengthways.

hahae₂  n. small sweet potatoes removed in thinning a hill. Kaʻū. SWP

hahahana [haha·hana]  redup. of hana₁, to work, of many persons.

hahahana [ha·ha·ha·na]  v. see the root hana, and Gram. § 225. To cause to work; to do; to do frequently; pela laua i hahahana ai.

hāhā hele [ha·ha·hele]  vt. to grope here and there, feel.

hahahi  redup. of hahi.

hahahi [ha·ha·hi]  v. The frequentative or 5th conj. of hahi. To tread upon. Hal. 91:13. To trample down. Isa. 63:3. Root hahi. see also hehi and ehi.

hahai  nvt. persons following, pursuit (FS 31); to follow, pursue, chase, hunt; to accompany, go with (For. 4:47).

hoʻohahaito cause to follow, entice; to pretend to follow

kuahaua o ke ʻano e hahai ʻia aideclaration of policy

hahai [ha·hai]  v. To follow; to pursue. Puk. 14:4. To chase; to follow literally. To follow one's example; ua hahai nui na kanaka a pau mamuli o na 'lii e noho ai, all men generally followed after the chiefs for the time being.

hahai [ha·hai]  v. see hai, to speak. To tell; to talk about; e hahai ana no lakou i na moeuhane, they were telling their dreams. Laieik. 143.

hahaʻi₁  S   redup. of haʻi₁, haʻi₂; to break into pieces; to break off, as to thin sweet potato vines. PPN *fafaki. SWP

hahai [ha·hai]  To break; to break to pieces; to break, as a law. see hae and hahae. s. A breaking; a disjoining; a separating. see hae.

hahaʻi₂  n. painful swelling, as in the groin. also ʻawaiāhiki. ILL

hahai [ha·hai]  s. Name of a disease on the upper part of the thigh or groin, occasioned by impure connections and habits.

hahaʻianana [hahai·anana]  same as ʻawaiāhiki, also a name for syphilis. rare. 

hahai holoholona [hahai···holo·holona]  hoʻomalu lawaiʻa a me ka hahai holoholona. fish and game management; to manage fish and game.

hahaʻi lua  S  vt. to break in two. fig., bad luck.

A ʻo ke kuapaʻa i loaʻa mai ia hele ʻana, ua kapa ʻia he kuapuʻu hahaʻi lua.A hunchback encountered on the trip is considered an unlucky hunchback.

hahaʻi malū, hahai malū  vt. to follow secretly, "tail", stalk.

hahai manu  n.v. bird hunter, fowler; to hunt birds. BIR

hahaina  n. function, in math. cf. hana, lawelawe hana. hahaina lālani. linear function. hahaina pāhoʻonui lua. quadratic function. see haʻihelu pāhoʻonui lua. hoʻokūkū hahaina. curve-fitting, in math. [comb. hahai + -na.]. MTH

hahai ʻōkuhi [hahai·o·kuhi]  vt. to follow directions. see ʻōkuhi.

hahaka  redup. of haka₄.

haha kāʻupena, haha kā ʻupena  n. net spacer or mesh stick, gauge used in making meshes in nets, made of wood, turtle shell, bone, bamboo, whale rib, coconut shell, or metal. CN NET

hahaki  S   redup. of haki, to break. . see ex. ʻoiʻoi₁.

hahaki kūto break without permission or recklessly

hahaku  redup. of haku, to compose.

hahaku [ha·ha·ku]  v. The 5th conj. of haku. To tie together in a bunch; to tie up, as feathers in a fly-brush. To fold up; to put in order. see haku.

hahalalū [hahala·lū]  same as halalū, , young akule fish. , young akule fish. . see ex. pākī₂. FIS

hahale  same as halehale, high, as waves.

hahale [ha·ha·le]  v. To flatten down; to sink in.

hahale [ha·ha·le]  To be hungry. see HALEHALE; also opaha.

hahalu  vs. empty, void; somewhat deflated, as a balloon; half rotten, as wood, taro. fig., hungry. TAR

hahalu [ha·ha·lu]  v. To be internally defective, as wood worm-eaten or rotten inside. fig. Applied to a hungry man. see the root halu. adj. Rotten or defective inwardly; applied to wood, kalo, potatoes, &c., that are decayed inwardly. Applied also to one hungry; ua hahalu, ua pololi ka opu.

hahalu [ha·ha·lu]  s. Name of a species of fish.

hāhālua [ha·ha·lua]  n. manta ray, sea devil, family Mobulidae (Manta alfredi). lit., two mouths (two flap-like appendages extend forward on each side of the mouth). [Pn(NP) *faafaa-lua, manta ray (Manta alfredi)]FIS

hāhā lua [ha·ha·lua]  n. a native tree lobelia (Cyanea leptostegia), found only on Kauaʻi. The trunk is slender, unbranched, to 12 m high, and bears a crown of narrow leaves that are up to 60 cm long. The many flowers are purplish-red, the fruits yellow berries. TRE FLO

hahalua [ha·ha·lu·a]  s. Name of a species of fish, forbidden to women to eat under penalty of death; also, name of a sea animal similar to or the same as ihimanu and hihimanu.

hāhāmau [ha·ha·mau]  vt. to catch fish with the hands, as in crevices. FIS

hahana  nvs. heat, warmth; warm, sultry, hot. [(MP) PPn *fana, hot; heat n]

Hahana ka wela.The heat is hot [anger].

Hahana ke kaua.The battle waxes hot. (see hana₄).

Holo ka hahana i kuʻu piko.Heat rushes to my navel [moved with emotion, as sorrow, love, fear]. (FS 41)

hoʻohahanato create heat; to rouse to fury

hahana [ha·ha·na]  v. see the root hana, to work. To be warm; applied to the heat of the sun. To be warm from hard work. To cook popolo, laulea, akeakea, &c., with hot stones. s. Warmth; a genial heat. adj. Very warm, as the heat of the sun, the weather, or the effect of labor.

hahani  redup. of hani₁, to touch.

hahano  redup. of hano₁, , enema. hano₄, , enema. hano₆, enema. ILL

hahano [ha·ha·no]  v. To use the syringe; to give an injection. see hano.

hāhā nui [ha·ha·nui]  n. a native shrubby lobelia (Cyanea horrida), from Maui, with thorny branches and rough, lobed leaves. PLA

hahao  vt. to insert, put in. (Oihk. 10.1) [PPn *faʻo, put into, pack in]

Hahao iho i nā mea maikaʻi i loko o nā ipu.Gathered the good into vessels. (Mat. 13.48)

hahao [ha·hao]  v. see hao. To put or thrust in. Oihk. 10:1. To cram down. To put into, as a person into prison. Oih. 16:24. To throw or cast wood into a fire. To put into a particular place; to put, as money into a purse; to put, as into a basket. Mat. 13:48. To put into one's head; to suggest to the mind; to put words into one's mouth. 2 Sam. 14:19.

hāhāpaʻakai [ha·ha·paa·kai]  n.v. salt bed or pool; to gather salt.

hoʻohāhāpaʻakaito gather salt

poʻe hoʻohāhāpaʻakaisalt-gatherers [fig., those who do easy work not requiring stamina or courage]

hahapaakai [ha·ha·paa·kai]  s. see haha and paakai, salt. A salt bed; a place where salt is made by evaporation of the sun. see haha 4, hoo.

hahape  same as awa₁; Kauaʻi.

hahau₁  nvt. to strike, hit, whip, beat, switch, smite, wield, thrash; to throw down, as a playing card with force; to trump; to play, as a card or kōnane pebble; to insert; whip, lash, stroke; to bat, as a ball; a blow. PPN *sasau. SPO

hahau ikaikato lambaste, wallop

pepa hahauplaying cards

hahau [ha·hau]  v. see haua. To whip; to strike with a cane, stick, rod, or sword. To scourge; to chasten. Puk. 5:14. Hahauia kona kua i ke kaula e ka haole, his back was whipped with a rope by a foreigner. To inflict plagues. Puk. 32:35. To smite with blindness. 2 Nal. 6:18. Hahau ai, to thrash, as grain. To hew stones. 2 Nal. 22:6. s. That which is put or laid upon, as a burden, or punishment; stripes.

hahau₂  vt. to offer a prayer or sacrifice; to lay before. (FS 205)

hahau₃  vt. to build, as by laying bricks.

hahaua  pas/imp. of hahau.

hahaua [ha·hau·a]  v. see hahau above. To scourge; to whip; to strike.

-hahauhia [hahau·hia] 

hoʻohahauhiato be struck: see hahau

Ua hoʻohahauhia ka lāʻau e ke kanaka.The stick was struck by the man.

hahauhui [hahau·hui]  same as uhauhui, a prayer.

hahauhui [ha·hau·hu·i]  s. Name of a religious ceremony in the pule hoopiopio; same as uhauhui.

hahau kākua [hahau·ka·kua]  vt. to hurl a blow by swinging from the shoulders. (FS 169)

hahau pepa  play cards. (EH)

hahei₁  same as kīkepa, a type of pig. rare. ANI

hahei [ha·hei]  v. To follow; to push with the shoulder; e pahu pu ma ka hokua; he puaa hahei, a pushing or fighting hog.

hahei₂  vs. plump, fleshy. rare. 

hahei [ha·hei]  adj. Fat; plump; full, as the flesh on a healthy shoulder; also hehei.

hahei₃  vi. to be bound fast.

haheo [ha·heo]  v. To be proud, especially of dress or equipage; to put on airs of superiority. see heo. adj. Proud; proud of dress or anything gaudy. Haughty in manner.

hahi  same as hehi.

kahua hahithreshing floor (Ruta 3.2)

hahi [ha·hi]  v. To tread upon; to trample down; to tread out, as grain. 1 Tim. 5:18. To stamp with the feet. Ezek. 6:11. To tread or trample upon. see ehi and hehi. s. A treading upon; a trampling down; an overturning.

hahī  n. fricative, in lingustics. onomatopoeia..

hahihahi [hahi·hahi]  redup. of hahi.

hahihahi [ha·hi·ha·hi]  v. Freq. of the foregoing. To tread or trample upon frequently.

hahili  a kind of fish. (And.) FIS

hahili [ha·hi·li]  s. Name of a species of fish.

hahili poloka  n. Antennariv commersonil, a kind of fish. lit., frog fish. FIS

hahina  same as hehina.

haho  vs. lacking in flesh, thin; to fail, of an invalid. rare. 

haho [ha·ho]  v. To become poor in flesh; to fail; to want strength; e wiwi iho ma ke kino.

hahoma  same as homa₁, homa₂. rare. 

hāhoʻoili [ha·hoo·ili]  n. hereditary stalk; established people with inherited land. rare. 

hahu₁  var. of hehu, seedling or plant. (see ex., mānewanewa₂). PLA

hahu₂  vt. to clear, smooth; to purge, as the bowels. [(MP) PPn *safu, to run off, fall (of water)]ILL

hoʻohahuto smooth, level off; to give a purge; cathartic purge

hahu [ha·hu]  s. Having taken so much drastic medicine that nothing is left in the bowels.

hahualo [hahu·alo]  same as halo₁, fins... (AP)

hahualo [ha·hu·a·lo]  s. The tail fin of a fish. see huelo.

hahuhahu [hahu·hahu]  redup. of hahu₂.

hai₁  nvt. offering, sacrifice; to offer, sacrifice. cf. hai ʻai, haialo, haiau, haipule, heiau. [Pn(NP) *faʻi, rite, perform ritual: *fa(q)i]

hai kanakato offer human sacrifice; to kill for a human sacrifice

Hai nō ʻo ʻAi-kanaka iāʻoe i luna o ka lele.ʻAi-kanaka will sacrifice you on the altar. (FS 87)

hai  A sacrifice at the altar. s. Name of a particular form of gathering dead bodies slain in war.

hai₂  same as hahai, to follow. PCP *(f,s)ai.

hai₃  vt. to hire, employ. Eng.

ka hai ʻanathe employment, hiring

hai  kū i ka hai. freelance.

hai-₁  simulative prefix similar to haʻa-. See haikea, hailawe, hailepo, hailuku, haipule, haiʻula, haiwa. (Gram. 6.3.3)  

hai-₂  . see akahai, modest, gentle... PPN *fai.

Haʻi  var. spelling of Haʻina-kolo₁, a forest-dwelling goddess...

haʻi₁  S  nvt. to break or snap, as a stick; broken; fracture, joint, break. (cf. haki, moku, nahā, wāhi.).

hoʻohaʻito cause a break

hai  v. Often syn. with hae. see above. To break, as a bargain or covenant. 2 Nal. 18:12. To break open; separate, as the lips that are about to speak. To break off; to stop doing a thing; as, aole hai ke hoihoi aku, he does not cease (begging) though sent away. NOTE.—The ha of this word is sometimes doubled, then it has the form of hahai, to follow, but its signification is to break away or tear away; as, hahaiia ka lepa a ua poe kahuna la, the ensign of those priests was broken away. s. A broken place; hence,. A joint of a limb; ka hai a mawe, the elbow joint.

haʻi₂  S  vt. to say, tell, mention, state, declare, confess. cf. haʻina, haʻi pōkole. PNP *fa(a)ki.

ka haʻi ʻanathe telling, annunciation

kona haʻi maoli ʻana i kona hewathe true confession of his offense

haʻi  S  n. expression, in math. see haʻihelu, haʻilula, and entries below. .

haʻi hōʻailona helualgebraic expression

hai  To speak of; to mention. Puk. 23:13. To tell; declare; confess; relate. Puk. 18:8. Ke hai ole, not to tell; to keep secret. Ios. 2:14.

haʻi₃  loc.n. edge, border (not used with the articles). TAR

lepo ma haʻi o ke kalodirt on the edge of the taro (Kep. 155)

haʻi₄  vi. coquettish, flirtatious; to flirt.

hoʻohaʻicaus/sim

Ke holo mai nei ʻo Halaki haʻi ʻē nā pua i ke kula.As Charlotte rides along, the youngsters of the plains had become coy.

haʻi₅  vi. to sway, bend.

Kāna hele hoʻohaʻi lua ʻana ma ka ʻaluheʻe nohoʻi maʻō a maʻaneʻi.Her swaying walk, sagging this way and that.

haʻi₆  n. house. Kauaʻi. rare. 

haʻi₇  pronoun. someone else, another person; another place, elsewhere (rare). (Not used with articles). (Gram. 8.2)  

Aia nō iā haʻi nā ʻāina o mākou.Other men have our lands. (Neh. 5.5)

Hoʻolei ke ʻaʻā apau ma haʻi ā maikaʻi.Throw all the stones somewhere else so [the garden] will be fine.

no haʻifor someone else

haʻi  kelepona kāki iā haʻi. third-party call; to make such a call.

hai  pron. or adj. Gram. § 15, 14:3. Another; another person; no hai, for another; ia hai, to another. Neh. 5:5. Hoo-kahi no makamaka, o oe no, aole o hai, one only friend, thou art he, there is no other.

hai  v. To put or place in, as in a box; hai aku i ke alii o lakou iloko, then they put their chief inside;. v. To be vain; proud;. s. Name of the god of the poe kuku kapa.

haia  pas/imp. of hai₂, to pursue.

haiā₁ [hai·ā]  n. retainer or follower of a chief. cf. haiā kāne, haiā wahine.

haia [hai·a]  s. An assemblage; a number, especially of persons; it is used as a prefix to other words.

haiā₂ [hai·ā]  same as haihaiā.

haiahū [haia·hū]  n. deviation, in math. cf. haiahū kūmau. standard deviation. [comb. haia + hū.]. cf. haiakonu. MTH

hai ʻai  n.v. food offering; to offer vegetable food.

haiai [hai·ai]  v. To do over again. To tie up a bundle of food anew; to tie up, as fagots. To cook over again.

haiā kāne [hai·a·kāne]  n. male retainer of a chief.

haiakonu [haia·konu]  vs. normal, in math and science. ili haiakonu. normal distribution. [sh. haia + waenakonu.]. cf. haiahū. MTH

haʻi ʻale, haʻi ale  S  v. to break, of billows. fig., to surge, of emotion.

haʻialiʻi [hai·aliʻi]  n. name of a hard rock used for making adzes. STO TOO

haialo [hai·alo]  same as haiā₁; lit., follow the presence.

haiamū [haia·mū]  vi. to gather, crowd, flock; in great numbers, as ripening fruit. cf. mū₃.

Ua haiamū ʻia aʻe nā huina alanui.The street intersections are crowded.

haiamu [hai·amu]  v.

haiamua [haia·mua]  pas/imp. of haiamū.

haiamui [haia·mui]  n. caucus, i.e. a meeting of political party leaders to determine policy, choose candidates, etc. [comb. hai- + a + mui.].

Hālāwai nā ʻaoʻao kālaiʻāina ma kahi kaʻawale ma ka haiamui no ka hoʻoholo ʻana ʻo wai ana lā nā luna o ia mau ʻaoʻao no kēia makahiki.Political parties meet separately in caucus to decide who will be their party leaders for the year.

haʻiʻano  n. adjective. LNG

haʻi ʻano  S  v. to describe, tell the nature of.

haiano [hai·a·no]  s. Grammatical term; hai, to declare, and ano, the meaning or quality. An adjective.

hai ao  n.v. day sacrifice; to sacrifice by daylight.

haiao [hai·ao]  s. Hai, sacrifice, and ao, day. A sacrifice offered in the daytime in distinction from haipo, a night sacrifice.

haʻi aʻo  S  n.v. sermon, lecture, instructive discourse; to give advice.

haiao [hai·a·o]  s. A modern word; hai, to declare, and ao, to teach. A sermon; a public declaration of religious truth.

haiau  var. of heiau. . cf. hai, to sacrifice.

haiā wahine₁ [hai·a·wahine]  n. female retainer of a chief. KAV

haiawahine [hai·a·wa·hi·ne]  s. see haia, a company, and wahine, woman. The united assemblage of a number of wives of one man exclusive of the favorite one among several. A wife of secondary quality; not a favorite wife. 2 Sam. 13:3. A concubine. Lunk. 19:1. A kept mistress. v. To multiply wives; as, nani kona haiawahine ana, wonderful his multiplying wives.

haiā wahine₂ [hai·a·wahine]  n. wicked woman, concubine. (Lunk. 19.1)

Haida Paka  var. spelling of Haika Paka, Hyde Park...

haidorokoloriku [hai·doro·kolo·riku]  hydrochloric. ʻakika haidorokoloriku. hydrochloric acid. Eng.

haiʻeʻa  n. a variety of ʻaʻawa lelo, a fish. FIS

haiea [hai·e·a]  s. A species of fish.

haiehu [hai·ehu]  var. of kaiehu₁.

haʻi ʻeuanelio [hai·euane·lio]  S  n.v. to preach the gospel; evangelist.

haihai [hai·hai]  same as hahai, to follow.

haihai [hai·hai]  v. To follow; to pursue; to chase. see hahai. To run a race.

haʻihaʻi₁ [hai·haʻi]  S   redup. of haʻi₁, brittle; of limbering exercises, as for the hula; massage in chiropractic; quavering; breaking, rising and falling of the voice; a style of singing with a breaking voice; to break, as a law. HUL

e haʻihaʻi i ke kanakato break the bones of people [in fighting] (For. 4:35)

E haʻihaʻi iho ʻoe i kāna ʻauamo.You break his yoke. (Kin. 27.40)

hoʻohaʻihaʻicaus/sim. to break, as waves

kauka haʻihaʻi iwichiropractor

ma ka leo kauō, hoʻānuʻunuʻu, ā hoʻohaʻihaʻiwith loud voice, vibrating, rising and falling.

haihai [hai·hai]  v. see hai, to break. To break; to break in pieces; to break, as a yoke. Kin. 27:40. To break off, as the branch of a tree. Rom. 11:17. To crush, as a flower. Laieik. 142. To break, as a law or command. Nah. 15:31. adj. see haihai, to break. Brittle; easily broken. s. A state of brittleness; liability to break. Anat. 2. s. see hai, to break. A breach, or breaking of a law.

haʻihaʻi₂ [hai·haʻi]  S   redup. of haʻi₂, to speak quietly back and forth; to murmur. (Kel. 70)

Kuʻu hoa haʻihaʻi leo.My friend [with whom I] talk flirtatiously.

haihai [hai·hai]  v. see hai, to speak. To consult or talk together, as two or more persons on business.

haihai [hai·hai]  Hoo. To tease; to vex; to make one cross; to provoke;. To go through the process of separating the flesh from the bones of a dead person; to dissect; ua haihai o Kamehameha, alaila hoi mai o Liholiho mai Kawaihae mai;. adj. Proud; vaunting; lascivious;. v. To show one's self haughty, strutting, lascivious;. To feign one's self out of his senses in order to escape death from one upon whom he has practiced sorcery;.

haihaiā₁ [hai·hai·ā]  nvs. wicked person; wicked, unholy.

e māhuahua ai ka haihaiāto increase unto more ungodliness (2-Tim. 2.16)

ka poʻe haihaiāthe unholy (1-Tim. 1.9)

haihaia [hai·hai·a]  adj. see aia. Ai repeated to give intensity and h inserted. Wicked; unreasonable; vile. 2 Tes. 3:2. Profane. Heb. 12:16. Ungodly. 1 Tim. 1:9. s. Ungodliness. 2 Tim. 2:16.

haihaiā₂ [hai·hai·ā]  vi. to prevent the gods from hearing a rival's curses by acting insane (eating poison, going naked), thus diverting the god's curses to himself and freeing the victim; with his superior mana he turns the curses away from himself and on to the rival sorcerer (Kam. 64:140–1); to prevent gods from hearing by offering herbs and medicine (And). ILL

haihaia [hai·hai·a]  v. To court the favor of the gods, or rather perhaps to use various arts, as by getting herbs and medicines and offerings to prevent the gods from hearing another's prayers.

haʻihaʻi iwi [hai·hai·iwi]  S  n.v. by holding the shoulders, to make a person's bones crack audibly; a form of chiropractic; to do so; to break bones.

haʻihaʻi iwi [hai·hai·iwi]  S  vt. osteopathy; to practice osteopathy. kauka haʻihaʻi iwi. osteopath.

haʻihaʻi kānāwai [hai·hai·ka·na·wai]  S  vt. to break the law. also ʻaʻe kānāwai. cf. pale kānāwai.

haihana [hai·ha·na]  v. Hai, to declare, and hana, to do, i. e., to declare something done. In grammar, a verb; a modern word.

haʻihana [hai·hana]  n. verb (old name).

haʻihelu [hai·helu]  n. numerical problem (as 2+3); equation (as 2+3=5). [comb. haʻi + helu.]. see haʻi, haʻilula. MTH

haʻihelu pāhoʻonui luaquadratic equation. see hahaina pāhoʻonui lua

haʻihelu hoʻoilichi-squared distribution, in math

haʻihelu kemikalachemical equation

haʻihelu kemikala kaulikebalanced chemical equation

haʻihelu lālanilinear equation

haʻi heluna like  S  n. equivalent expression, in math. lit., equal amount expression. MTH

haʻi hoʻokō [hai·hoo·kō]  S  n. operator, as a sign in a computer mathematical operation. lit. tell (to) carry out. cf. pākō. CMP MTH

haʻi hou ma kekahi ʻano  S  vt. to paraphrase orally. lit., retell in another way. see kākau hou ma kekahi ʻano.

E Mānai, e haʻi hou mai i ka moʻolelo i haʻi ʻia aʻe nei ma kekahi ʻano ʻokoʻa.Mānai, retell the story that was just told another way.

haʻi huihuina [hai··hui·huina]  S  n. combinatorial coefficient, in math. lit., combination expression. MTH

hāiʻike  same as hōʻike, to show.

haʻiinoa [hai·inoa]  S  n. noun. lit., name telling. LNG

haiinoa [hai·i·noa]  s. Hai, to declare, and inoa, name. In grammar, the word delcaring the name; a noun or substantive.

haʻiinoa laulā [hai·inoa·lau·lā]  S  n. common noun. LNG

haʻiinoa pili kahi [hai·inoa·pili·kahi]  S  n. proper noun. lit., noun referring to someone or place. LNG

haika₁  same as haikaika.

haika₂  vi. to gasp. rare. 

haikaika [hai·kaika]  nvi. to make faces; a grimace of defiance and contempt; the corners of the mouth were drawn back tightly, the teeth separated, chin and lower teeth twisting from side to side; perhaps the figure-eight mouthed images were inspired by this violent fighting expression. cf. ikaika, strong [Pn(??) *faa-ʻita, grimace, make faces]

hoʻohaikaikaa less violent grimace than haikaika; to make faces, cause to make faces

haikaika [hai·kai·ka]  v. To mock by making wry faces; to make another word by the transposition of letters. adj. Grinning; expressing anger; he haikaika kona maka ame kona waha.

haʻi kake kaʻina  S  n. permutatorial coefficient, in math. lit., permutation expression. MTH

haikala₁ [hai·kala]  n. severe cramps, said to have often proved fatal. ILL

haikala [hai·ka·la]  s. Name of a fatal disease of which waiiki was the medicine.

haikala₂ [hai·kala]  n. asthma. (For. 6:451) ILL

haikala muku [hai·kala·muku]  n. cramps, less severe than haikala. ILL

haikalamuku [hai·ka·la·mu·ku]  s. Name of a disease equally fatal with the above, in which the same medicine was used.

Haika Paka, Haida Paka  n. Hyde Park. G

haikea₁ [hai·kea]  same as hākea, pale, and hākea, a type of banana. BAN

haikea₂ [hai·kea]  n. a type of tapa (no data). TAP

hāʻikeʻike  same as hōʻikeʻike.

Haiki  n. Haiti, Haitian. G

hāiki [ha·iki]  nvs. narrow, pinched; limitation, restriction (in fast speech, haiki). FIS FLO

aia nō i kahi hāikijust there in a narrow place [said of an unborn child]

Haʻihaʻi pua o kuʻu manawa ē, eia wau lā ua hāiki.Broken flowers of my heart, here I am in straits. (Laie 521)

hāiki ka noʻonoʻo, hāiki ka ʻikenarrow minded

hoʻohāikito contract, shrink, restrict, curtail, narrow

ka hāiki o ka manawalimitations of time

kekahi mau hoʻohāiki o ka lawaiʻa ʻanacertain restrictions on fishing

Kona wā i hāiki ai i ka pōloli.The time he was pinched with hunger. (Mar. 2.25)

hāiki  pahuhopu hāiki. objective.

haiki [ha·i·ki]  adj. Ha and iki, small. see iki. Narrow, as a passage; pinched; scanty. Suffering for want of food. v. To be pinched for want; to be pinched with hunger. Mar. 2:25. To be desolate; bereaved. Laieik. 142.

haikiaka [ha·i·ki·a·ka]  v. To grin; to make wry faces. see haikaika.

hāikiiki [ha·ikiiki]  redup. of hāiki.

haikina [hai·kina]  n. hyacinth. Eng.

haikokene [haiko·kene]  n. hydrogen. haikokene lua ʻokikene lua. hydrogen peroxide (H₂O₂). Eng.

haikokenea [haiko·kenea]  vs. hydrogenated. [haikokene + -a]. see hoʻohaikokenea.[+]ADD SCI

haʻikū₁ [hai·kū]  n. the kāhili flower (Grevillea banksii), so named because first planted near the town of Haʻi-kū, Maui. Also kāhili, and ʻoka pua ʻulaʻula on Niʻihau. (Neal 321)PLA FLO

haʻikū₂ [hai·kū]  vs. haughty, conceited. rare. 

haʻikū keʻokeʻo [hai·ku·keʻokeʻo]  same as ʻoka kilika, silk oak.

haʻi kūpuna, haʻi kupuna  S  n.v. to tell of ancestors; a chant concerning ancestors, genealogy.

haʻikūumauma [hai·ku·uma·uma]  S  interj. a call to lift a canoe or to rally together in any work. CAN

hailapu [hai·lapu]  same as hōlapu.

Hailapu ke aloha.Love flares.

hailawe [hai·lawe]  vt. to exchange, barter. rare. 

hailawe [hai·lawe]  vt. to barter. ka hailawe ʻana. barter system.

Ma mua o ka hoʻopaʻa ʻana i ka ʻōnaehana kālā, ʻo ka hailawe ʻana ka hana maʻamau a ka poʻe o Hawaiʻi nei.Before establishing the cash system, the barter system was prevalent among those living here in Hawaiʻi.

hailawe [hai·la·we]  v. To exchange, as in barter; to give one piece of property for another.

haʻileʻa [hai·leʻa]  S  vt. to tell clearly.

hailea [hai·le·a]  adj. see loea. Ingenuity; skill in doing a thing.

hailepo₁ [hai·lepo]  nvs. ash-gray pallor; to have this pallor. SWD

He limu ka iʻa, hailepo ka lani.If seaweed is the marine food, the chief pales [sometimes limu is a bad omen].

hailepo₂ [hai·lepo]  n. an ancient pestilence. (Malo 246)

hailepo [hai·le·po]  v. Hai, to break forth, and lepo, dirt. To evacuate the bowels. To be sick with the disease called hailepo. s. A name of a disease or sickness in former times. v. Na maka o kekahi poe e hailepo ana, nolaila no ka hailepo ame ka olelo ihaiha.

hailepo₃ [hai·lepo]  n. one of the sting rays, perhaps hīhīmanu. [Pn(CE) *fai-repo, a kind of ray (Clk)]FIS

hailepo [hai·le·po]  Name of a large living creature of the sea. see hehimanu and hahalua. It was forbidden to women to eat under penalty of death.

haili₁  same as haliʻa, sudden remembrance... WIN

haili moepremonition, as in a dream

haili ʻōpuaa cloud bank that recalls to mind

hoʻohaili₁to cause, produce a recollection or premonition; to challenge (Nak. 12)

Ke kau mai nei ka haili aloha.The loving memory returns. (FS 41)

haili [ha·i·li]  The impression of something fondly remembered; halialia wale mai no ke aloha, hoanoano wale mai no me he haili la e kau iho ana maluna, love brought the fond remembrance, it brought solemnity as if a spirit rested on him; lele ke aka o ka manao, leleiaka i ka lani; lele ae la ka haili o ka ia nui iluna.

haili₂  nvs. spirit, ghost; dim, indistinct.

hoʻohaili₂to assume a ghostly form; dim

haili [ha·i·li]  s. Ha and ili, skin; surface. A spirit; a ghost.

haili₃  n. yellow band, as on the tail of ono, the fish. FIS