st
 
Mokilese-English      English Finderlist      Mokilese-English (alpha)      
Updated: 6/9/2013       

English-Mokilese Finderlist

G

A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W    X    Y    Z    

gable  
gable.  samw

gaff  
gaff.  ariar
gaff (of a sail).  rajak mwein
to try to hook with a gaff.  ariar

gall bladder  
gall bladder;.  ad₂

gallon  
gallon.  kalεn

game  
card game, casino.  siwihp
card game, hearts.  ahd₂
counting game, to determine if umw is ready.  jukkεi jukmad
counting game, to locate a hidden object.  jihoa mahda
game.  pahs₂
game.  pejihnmalεk
game, capture-the-flag.  oaloa
game, cowboys-and-indians.  isdo warisdo
game, hide-and-seek.  moji moji ai ai
game, in which shells are flicked between adjacent squares drawn in the sand, the object being to occupy the most adjacent squares.  lεs
game, jacks.  dapwjo
game, kickball.  alohpw
game, London bridge.  lεnwasahsi
game, paper-scissors-stone.  saikεmwpwoi
game, paper-scissors-stone.  sangkεmwpwoi
game, pick-up-sticks.  wurεn jampah
game, pool.  damaski
game, tag.  paspas₁
game, the object of which is to knock your opponent over while hopping on one leg.  εhwa
game, variety of marbles.  anairε

gang  
group; gang.  kapar

garbage  
garbage; waste.  kid₂
line of garbage washed up by tide.  juknu

garden  
vegetable garden.  mwoaswεl

garfish  
fish sp., long-finned garfish.  limaio

garland  
braid; braided flower lei or garland.  piroakroak
lei or garland made by wrapping flowers together with string.  pohpo
lei; garland; neck or head decoration.  mwarmwar₂
to make a garland by wrapping flowers around a leaf.  pouj₃

gash  
gash.  poalpoal

gasoline  
gasoline.  kias

gasp  
to run out of air (in diving); to gasp for breath.  mwopw

gather  
to collect; to gather.  rik
to gather.  pokon
to gather clams.  dip jiloa
to gather drying pandanus leaves for weaving.  koajohjo
to gather together; to put together; to be attracted.  kihpεnε₁
to move (with stick or foot); to flick away (with stick or foot); to pick out pits with a stick; to gather (of clams).  dipoal

gathering  
group or gathering (of people).  lopw₁
group or gathering; school (of fish).  polo
small party or gathering of friends.  εdεk
to have a small party or gathering of friends.  εdεk

gecko  
lizard sp., gecko.  soasok

generator  
generator.  jakka

generous  
generous.  japan

genitals  
genitals of an infant boy.  wijol
genitals of an infant girl.  ngahng₂

German  
German.  joahmεn

Germany  
Germany.  Dois

get  
to get back; to bring back (to the speaker).  pwurki
to get out, to escape.  weila
to get up, to rise.  pwohr₁
to take; to get; to collect.  oalloal₁
to take; to get; to collect.  oaloa

ghost  
demon, ghost.  eni
ghost that masquarades as a living person.  eni armaj

giant  
giant.  kaian
name of a mythological horned giant.  Kodon

gift  
gift.  kijakij
gift for a voyage.  koapin war
gift or contribution to a feast.  koanoangoan umw
to show love through a gift.  awan

giggle  
to giggle.  dihng

gill  
gill.  woal₃

ginger  
ginger.  jinjεr

girl  
girl.  jeripein

give  
given to.  li-
to distribute; to give out.  kihεk
to give.  ki-
to give.  kihdoa
to give a gift.  kijakij
to give a gift.  kijkijoa
to give a gift for a voyage.  koapin
to give away a valuable; to give a donation of food, the choice and amount of which is decided by a committee.  japwεnpoa
to give back; to take back; to return.  kajapahl
to give freely.  sohnmesei
to give someone his share.  kijoa
to give to.  kioang

glass  
glass; mirror; glasses; drinking glass.  kilahs₂
glass; mirror; glasses; drinking glass.  kilahs₂

glasses  
eye glasses.  majkilahs
glass; mirror; glasses; drinking glass.  kilahs₂
sun glasses.  soankilahs

glassy  
glassy (of the ocean).  masi

glide  
to glide.  kajap₂

globe  
globe.  kuroap

glove  
baseball glove.  kiroapw
catcher's glove.  middo
gloves.  dehpwukro

glow  
glowing in deep water at night.  mwoadoangdoang
to glow.  ngang
to glow.  soahsoa

glue  
glue.  kulu
to catch (birds) with glue; to glue.  pwil
to catch (birds) with glue; to glue.  pwil
to paste; to glue; to catch birds with glue.  pwilij

gnat  
kind of insect, gnat.  mahn in lohjapw

gnaw  
to gnaw.  rukoruk
to gnaw.  rukoa

Go  
%*Let's *go!; %*Go ahead!.  koa₂

go  
to explode with a bang; to go off (of a gun).  pwik
to go (in a particular direction).  wud₃
to go down.  indi
to go first (in a game).  kou₂
to go in a group.  doahr₂
to go past; to surpass; to exceed.  daulihla
to go piggyback.  jahja
to go to heaven.  pwohkla
to go with; to accompany; to participate; to attend; to go (by vehicle).  pwili
to go with; to accompany; to participate; to attend; to go (by vehicle).  pwili
to go; to go away.  inla
to go; to go away.  inla
to pierce; to go through.  pasoa

go!  
%*Let's *go!; %*Go ahead!.  koa₂

goat  
goat.  kuhs

goat fish  
fish sp., a kind of goat fish.  johmε
fish sp., goat fish.  oapil
fish sp., kind of goat fish.  iεmmo
fish sp., kind of goat fish.  oapil illok
fish sp., kind of goat fish.  jε₁
fish sp., kind of goat fish.  mwoadoal
fish sp., kind of goat fish.  sihnoawahr
fish sp., kind of goat fish.  kajpal
fish sp., mottled goat fish.  jalkoamwoar

God  
God.  Kohs
God.  Koahs

goggles  
diving goggles or mask.  maj in kioar
goggles; diving mask.  maj₂

gold  
gold; ornament.  kohl

goldfish  
fish sp., goldfish.  mwumw kohl

gone  
gone out (of fire); off (of lights).  kun

gonorrhea  
gonorrhea.  kanahria

good  
good at throwing javelin.  limdei
good at; good for.  koanoahng
good at; good for.  koanoahng
good; pretty; nice.  mwεhu₁

good looking  
good looking.  soko
pretty; good looking.  maj mwεhu

goodbye  
to bid farewell to; to say goodbye to.  komwurla

gorilla  
gorilla.  korihla

gospel  
gospel.  rong mwεhu

government  
government; term (of office); reign.  wei₂

governor  
governor.  koapna

grab  
to grab at.  pikla
to grab for; to have a free-for-all over leftovers.  jimw₁
to grab hair (especially in fighting).  kar
to grab with fingers.  rapwij

grade  
grade, marks (in school).  dεng₃
group or division; grade, level (in school); herd; school (of fish).  pwihn

graduate  
to graduate.  kirajiweid
to graduate; to be ordained; to get a title.  kajapwil

graft  
to get married; to graft.  koapwoapwoaud

grain  
grain.  jεn

gramaphore  
gramaphore.  kirahpapwuhn

grandfather  
his grandfather, father's father.  jεmεn jamah
his grandfather, mother's father.  jεmεn inah

grandmother  
his grandmother, father's mother.  inεn jamah
his grandmother, mother's mother.  inεn inah

grass  
grass; mulch..  mo₂
grass; weeds.  dipwdipw
kind of grass.  lεmεn kijesik
kind of grass.  mohn loang
kind of grass.  pwuroar in doakoa
kind of grass.  
kind of grass, crabgrass, often used as mulch for the taro patch.  mo karak
kind of grass, sleeping grass.  limoahmoair in pwo
kind of grass; hair line.  oalin sakai
kind of tall grass.  kεnεn kahu

grasshopper  
grasshopper.  padda₂

grate  
to grate; to grind (taro or yam) with a grinder.  kuruj

grateful  
to be grateful.  dupuk mwεhu

grave  
grave; cemetery.  joaujoau

grease  
grease; fat (for cooking).  kirihj

greasy  
greasy.  kirihj
soaked; greasy (from hair cream).  mwul₂

greedy  
greedy.  noaroak
greedy (for food).  oawoan mwinge
greedy; avaricious.  nirihk
to lust after; greedy for.  noaroakoa

green  
green.  mwoahroan soahn suhkoa
green.  krihn
light green (of coconuts).  pwεspwεs₁

greet  
to greet; to salute; to praise.  kaping
to greet; to salute; to praise.  kapinga

grenade  
hand grenade.  deriuhdang

grey  
grey hair.  pwia
grey-headed.  pwiahia

grin  
to smile; to grin.  dingεingεi

grind  
to grate; to grind (taro or yam) with a grinder.  kuruj
to grind coconut.  ko oaring
to grind coconut; to shave.  kohkoa

grinder  
grinder.  rεhnkε

grindstone  
grindstone.  sakain joaijoai

groove  
ditch; groove.  warwar

ground  
ground; soil; dirt.  pwirej

grounder  
to hit a grounder.  koro

group  
group of birds hovering over a school of fish.  winεhk
group or division; grade, level (in school); herd; school (of fish).  pwihn
group or gathering (of people).  lopw₁
group or gathering; school (of fish).  polo
group organized for a task.  koampoani
group; gang.  kapar
to act as a group.  koampoani
to go in groups of-.  kojuj

grow  
developed; grown.  koakoairda
developing; growing.  koakoair
to grow.  koap
to grow well; to sprout; to rise (of bread).  pwoai

grudging  
grudging or sharing grudgingly.  kijεkol

guage  
to measure, to guage.  kanda

guard  
guard.  pampei
to guard; to watch.  jilajil
to guard; to watch.  jiloa₃

guard!  
defend yourself!; on guard!.  jarεk₂

guava  
guava.  kuahpa

guess  
to examine; to predict; to diagnose; to guess.  kajau₁

guide  
guide for the li on the side of a canoe.  joaroak li
to lead; to guide.  kahlua

guitar  
guitar.  kida

gum  
gum (of teeth).  wijin ngi
gum; sap.  pwil

gun  
air gun.  kukuju
gun.  kojuk

gunwhale  
gunwhale.  kanεl

gush  
to gush.  kuj

gust  
gust of wind₁.  εngpup

guy  
guy.  pwεd₁

A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L    M    N    O    P    Q    R    S    T    U    V    W    X    Y    Z