1. | Aikal chemelek el kebui a meral di moalch. | My chewing pepper leaves are withered. |
2. | Sechelei, aikal cheral a iwashi a meral mla mo takai! | Friends, these prices on canned mackerel are outrageous! |
3. | Kamei aikl uaol. Aikal ngikel a di menga uolek. | Pass the bait. The fish keep eating my bait. |
4. | Ngmeral ungil a cheritel mea klekedellel engdi aikal berdel a ngerel akora ulecherue er tial kutsibenni er ngii. | She looks so beautiful with her traditional grass skirt and decorations except her lips look inside out with that lipstick. |
5. | Elik aikal delir tirkang mea aikal bilir bai dil dimeau kung meltang. | Oh my, their bellies and their clothes, they shoudl just go naked then. |
6. | Elik aikal delir tirkang mea aikal bilir bai dil dimeau kung meltang. | Oh my, their bellies and their clothes, they shoudl just go naked then. |
7. | Aikal kalngebard a mla mo ouuid. | cotton trees are ready to be reaped. |
8. | Kemedengei, aikal chemochem a kerul a ongekad. | did you know that urine cures jellyfish stings. |
9. | Aikal kim a meral diak a ngisel. | these clams just released their eggs. |
10. | Aikal berdel a ngerem e kei kelsakl. | hon, whats wrong with your lips? |
11. | Achedil, mla omung aikal kerdeu. | The ixora plant is blooming. |
12. | Aikal chelatngikl a melnges. | The Belauan honey bees are making honey. |
13. | Aikal bilas el silesb a rechad er Belau alekong olangch el mo era beluulechad. | The ships that were burned is a message to the world not to mess with Belau. |
14. | Aikal dechedch a omechellbera bong era mesei. | The frogs laid their eggs in the moat around the taro swamp. |
15. | Tuobed a cherik el tirkal chad era kabelment, aikal mlai lomekall a rengrir klokir a bedengir. | Im smirking at the people working for the government, do they think they own these government vehicles when theyre behind the wheels. |
16. | Aikal barrill a mla mui. | All the barrels are full. |
17. | Kemeral kora aikal char era Kosiil! | You are so like them seaweeds at Kosiil! |
18. | Aikal baks a kmal lolseked. | These boxes are taking up so much space. |
19. | A rechad el miluches aikal hong a dimlak a ungil losischeklir meng betok a chelebireklel. | People who wrote these books didnt have enough experience or teachings so there are some mistakes. |
20. | Ak meral metitur el omekall aikal mlai era Siabal. | I really dont know how to drive these Japanese cars. |
21. | Aikal lisek a meral ungil a dbechel. | My ypung coconut trees are sprouting real good. |
22. | Aikal dingam ng belsibs? | Are your ears pierced? |
23. | Aikal stoang era rechad era Bangladesh a mla otitch a stoang era rechad er Belau. | These Bangladesh stores have squeezed out the locals. |