| 1. |  A Droteo a di kea lungil el omengur me a ka lungil el mechiuaiu. | Droteo can neither eat nor sleep well any more. |
| 2. | A Droteo a dimlak longang me a ka lullim a merael. | Droteo neither ate nor drank and just left. |
| 3. | Ng diak a ungil el kerrekar el ourodech a mekngit el rodech, el ka mekngit el kerrekar el ourodech a ungil rodech. | No good tree bears bad fruit, nor does a bad tree bear good fruit. |
| 4. | Ng diak lsoam el mo er a mubi, me a ka lsoam el mo er a restorangd, e kau a di ngara a soam? | You don't want to go to the movies, and you don't even want to go to the restaurant, so what do you really want to do? |
| 5. | Ng ka lechad me a ka lkeang. | He's a good-for-nothing. |
| 6. | Ng ka lechad me a ka lkeang. | He's a good-for-nothing. |
| 7. | Ka mluut el melekoi er a osisiu el tekoi? | Can you repeat what you just said. |
