Produced from the master edition maintained at tekinged.com
Please send comments, corrections, etc. to info@tekinged.com

updated: 6/21/2015   

Palauan-English

 a    b    ch    d    e    f    g    h    i    k    l    m    n    o    p    r    s    t    u    y    z   

ngii

example sentences

(152)

1.  A bechachau el deromukang a klou a oto er ngii.An empty drum makes a large noise (i.e., those who talk a lot really have little to say).
2.  A chelibel a uel a diak kudengei el kmo ng techa a ulemtanget er ngii.The turtle shell, I don't know who was polishing it.
3.  A chelibel a uel a kulemes er a resechal el omtanget er ngii.The turtle shell, I was watching the boys who were polishing it.
4.  A delak a soal a okulengeseu er ngii el ngomlii a sersel.My mom wants me to help her weed her garden/farm.
5.  A di kkilungii a renguk el telkib el meketeket e ng ultebechel el ngar er ngii a mo ungil el kudesuii.Whenever I was just patient and waited for a little while, I was certain to have a good idea.
6.  A Droteo a kmal soal el olekeed er ngii a redil.Droteo really likes to be around the girls.
7.  A Droteo a kmal soal el olekeed er ngii er a redil.Droteo really likes to be around girls.
8.  A Droteo a kmal soal el olekeed er ngii er a redil.Droteo really likes to be around girls.
9.  Eya, ngkel uel loba teuang ak miltom er ngii.I lost the turtle that takes four peopel to subdue..
10.  A Droteo a oumeduch er ngii er a omeruul el mlai.Droteo pretends that he knows how to repair cars.
11.  Ngmeral ungil a cheritel mea klekedellel engdi aikal berdel a ngerel akora ulecherue er tial kutsibenni er ngii.She looks so beautiful with her traditional grass skirt and decorations except her lips look inside out with that lipstick.
12.  A ekebil a kchiliuii a buk er ngii.I read the girl's book.
13.  A irechar e ng mla er ngii a ta el chelid el ngklel a Meluadeangel.Once upon a time, there was a god named Meluadeangel.
14.  A John a blechoel el oumerredel er ngii.John is always acting bossy.
15.  A kboub a ngar er ngii a dingal.The walls have ears.
16.  A kmu ng ngar er ngii a ududek, e ak mecherar a bechel el mlai.If I had money, (then) I'd buy a new car.
17.  A lengar er ngii a ududek, e ak mo er a Guam.If I had money, (then) I'd go to Guam.
18.  A lomtanget er ngii a resechal a chelibel a uel.The thing that the boys are polishing is the turtle shell.
19.  A lsekum te ngar er ngii a remo 50 el melemalt el chad el ngar er se el beluu, e...If there are fifty innocent people in the city, then ...
20.  A Rehina a ulemdasu er ngii el kmal klou el dil e le ng mle oubail er a dores.Rehina thought herself to be a big girl because she was wearing a dress.
21.  a rokui el smecher el chad er ngii el beluuall the other sick people on the island
22.  A rrat a mla er ngii.The bicycle was there.
23.  A Satsko a ulumulak er a Toki el kmo a John a ngar er ngii a betok el ududel.Satsko told Toki a lie (saying) that John has lots of money.
24.  A sensei a menguiu me a lechub e ng di ngii a ngalek el lmuut el chuieuii a kot el paragraph.The teacher reads, or the child reads the first paragraph again on his own.
25.  A techel a charm a lebo longa er ngii a rubak.The meat will be eaten by the old man.
26.  A telkib er a kerrekar a kultaut er ngii.Some of the wood I burned up.
27.  Ak kmal bles er a omengetmeklel a blik e le a Droteo a ungil el mengetmokl er ngii.I really don't need to worry about cleaning my house because Droteo does it so well.
28.  Ak medengelii a chomoruul er ngii.I know what you're doing.
29.  Ak mo remuul a beluu er a Juda el di mo cheloit el diak a rechad el kiei er ngii.I will make the towns of Judah like a desert where no one lives.
30.  Ak oulengechel er a mangidab se el lebo ldibus el kmo ng mo er ngii a klou el eolt.Whenever a spider has disappeared (from its web), I take it as a sign that there will be a big storm.
31.  E ng di ngike el chad el oumera er ngii a diak bo lemoalech a rengul.But those who have faith in that one will never be disappointed.
32.  E ng mla er ngii a chebuul el chad el kiliei er ngii el beluu el kmal mle mellomes a rengul me ng mle sebechel el osebelii a beluu, e ng di dimlak a llotkii ngii el chebuul el chad.And there was a poor man who lived in that village whose heart was so light that it was his ability to make the town survive, but there wasn't anyone who thought about him.
33.  E ng mla er ngii a chebuul el chad el kiliei er ngii el beluu el kmal mle mellomes a rengul me ng mle sebechel el osebelii a beluu, e ng di dimlak a llotkii ngii el chebuul el chad.And there was a poor man who lived in that village whose heart was so light that it was his ability to make the town survive, but there wasn't anyone who thought about him.
34.  E ng mla er ngii a chebuul el chad el kiliei er ngii el beluu el kmal mle mellomes a rengul me ng mle sebechel el osebelii a beluu, e ng di dimlak a llotkii ngii el chebuul el chad.And there was a poor man who lived in that village whose heart was so light that it was his ability to make the town survive, but there wasn't anyone who thought about him.
35.  E solae ng mlo er ngii a bosech er a Ekipten el rokir me a Kanaan el rokir, el mlo uchul a klou el ringel.Then a famine struck all Egypt and Canaan, bringing great suffering.
36.  Ke merusech er ngii el mo medemedemek; delemedemekel a ultuil ra omersesechel.You pound it until it's soft; how soft depends on the pounding.
37.  Ke milenguiu a ngii di el hong er a elecha el sils?Did you read any a single book today?
38.  Ke mo omekedong a katuu er a ngii di el chad?Are you going to call anyone's cats?
39.  Ke ullengeseu er a ngii di el chad er a elecha el sils?Did you help anybody today?
40.  Me a rechad er a blil me a beluu a ko er a kmal mlo mechas a rengrir, e le ngika el buik a kmal mesisiich el diak a meringel er ngii.His family and the villagers were quite surprised at the boy's sudden good health and quick recovery.
41.  Ng di mle ngii a blai er a Ngerchemai el kerekikl el milseseb el me er a eou.The building in Ngerchemai carefully burned down on its own.
42.  Ng di mle ngii a blai er a Ngerchemai el milseseb el me er a eou er a rekelebus.The building in Ngerchemai burned down on its own by the prisoners.
43.  Ng di mle ngii a blai er a Ngerchemai el milseseb el me er a eou.The building in Ngerchemai burned down by itself.
44.  Ng di mle ngii a butiliang el ulebeu.The bottle broke on its own.
45.  Ng di mle ngii a ngikel er a omoachel el mlad.The fish in the river died on their own.
46.  Ng di mle ngii el tang a ngelekek el chiliis.My child ran away by himself.
47.  Ng di mle ngii el tang el mo ngmasech er a rois el mo meluluuch. Me se er a bocha lekebesengei, e a Jesus a di mle ngii el tang.He went up a hill by himself to pray. When evening came, Jesus was there alone.
48.  Ng di mle ngii el tang el mo ngmasech er a rois el mo meluluuch. Me se er a bocha lekebesengei, e a Jesus a di mle ngii el tang.He went up a hill by himself to pray. When evening came, Jesus was there alone.
49.  ng di ngar er ngii a re450 el profet er a Baal.but there are 450 prophets of Baal.
50.  Ng di ngii a chimak el mlo meringel.My hand started hurting on its own.
51.  Ng di soadel er a rechad el outekoi er ngii.This is to be discussed only by those whose concern it is.
52.  Ng diak a mechoit er ngii.She doesn't miss anything./Nothing gets by her.
53.  Ng diak a ngii di el chad el me er tiang.No one is to come here./No trespassing.
54.  Ng diak a ngii di lengarang mekdektak.There isn't anything that frightens me.
55.  Ng diak a ulaoch er a Chedaol el Llechukl el sebechel a chad el di ngii el smaod.No one can explain by himself or herself a prophecy in the Scriptures.
56.  Ng diak be mrei el di merekmo a chobetik er ngii.Don't return until you've found her.
57.  Ng diak leua secher el kngar er ngii, e chelik!It's not like the sickness that I have!
58.  Ng dirk ngar er ngii a kall?Is there still any food left?
59.  Ng kedorem a ngii di el bad?Is there a sharp stone? Is any stone sharp?
60.  Ng ker a lebilskau a buk er ngii a Ruth?Where did Ruth give you the book?
61.  Ng klou el beluu el diak a dibus er ngii.It is a big country; it has everything a person could want.
62.  Ng melemed a tebelel a ngii di el chad a Melii?Is Melii wiping off anyone's tables?
63.  Ng mla changar a braider er ngii.He got promoted./His rank was raised.
64.  Ng mla er ngii a dilubech el tekoi er a blik, me ng dimlak lsebechek el mei.Something happened at home, so I couldn't come.
65.  Ng mla er ngii a rebebil el chad el dimlak leklikiid e le te rirtechii a bedengel a ulekoad chad.There were some people who were ritually unclean because they had touched a corpse.
66.  Ng mla medeb a klengar er ngii.His life was cut short.
67.  Ng mla mo er ngii a kmeed el ta el sandei er a lekie er tiang.It's been almost a week since he's been staying here.
68.  Ng mlenga a telochel a demal me ng di uai ngii.He ate pre-chewed food from his father, so that's why he takes after him.
69.  Ng mo er ngii a ocheraol er a klukuk.There'll be a money-raising party tomorrow.
70.  Ng mo menged a rechelel a ngii di el kerrekar a Droteo?Is Droteo going to cut off branches from a tree?
71.  Ng mochu er ngii a chull.It's about to rain.
72.  Ng ngar er ker el ralm a chomullim er ngii?Which water did you drink?
73.  Ng ngar er ngii a bul er a belochel.There's a restriction on (killing) pigeons.
74.  Ng ngar er ngii a chad er tiang.Somebody's here.
75.  Ng ngar er ngii a demmiu?Do you have a father?
76.  Ng ngar er ngii a elolem el rengedel a Ngchesar.There are six hamlets in Ngchesar.
77.  Ng ngar er ngii a kekere el ududek el silber el sebechek el mo msang.I have a small silver coin that I can give him.
78.  Ng ngar er ngii a kmo ng techa el mle osiik er kau.Someone or other came looking for you.
79.  Ng ngar er ngii a kombalii er ngak.I've got people who can help me in preparing food.
80.  Ng ngar er ngii a melamech a dekool er kemiu?Is there anyone among you who smokes cigarettes.
81.  Ng ngar er ngii a ngodech el bau.There's a strange smell (here).
82.  Ng ngar er ngii a remla omerrous el ngar er a chelsel ngii el beluu.There are ones who have dreamed about being in that place.
83.  Ng ngar er ngii a remla omerrous el ngar er a chelsel ngii el beluu.There are ones who have dreamed about being in that place.
84.  Ng ngar er ngii a uldesuek.I have an idea.
85.  Ng ngar er ngii er a bedengek a kmo ng mo er ngii a mekngit.I have a premonition that something bad will hapen.
86.  Ng ngar er ngii er a bedengek a kmo ng mo er ngii a mekngit.I have a premonition that something bad will hapen.
87.  Ng ngara el klechelid a chomengar er ngii?What's your religion?
88.  Ng ngera a chomomes er a resechal el omtanget er ngii.What are you watching the boys who are polishing it?
89.  Ng ngiluu a kall a Kukumai el mo er a ngii di el chad?Did Kukumai bring the food to anyone?
90.  Ng oderechelek a leblo er ngii.It's an errand for me that he went on.
91.  Ng ouchaet a chiklek er ngii a tekoi.I'm fed up with that matter.
92.  Ng soal a redil a chazi er a ngii di el kuabang?Does the woman like the taste of guava?
93.  Ng soal el mo (er ngii a) chull.It looks as if it's going to rain.
94.  Ng songerenger a ngii di el chad?Is anyone hungry?
95.  Ng techa a longuiu a buk er ngii tirke el ngalek?Whose book are those kids reading?
96.  Ng tiluchakl er a rael el mo omes er a laion el lulekodir, e mlo mechas a rengul er a lebetik a betok el bee el ketitech er ngii.He left the road to look at the lion he had killed, and he was surprised to find a swarm of bees.
97.  Ng ulemekall er a mlil a Ioseb el mo er a ngii di el beluu?Did Joseph drive his car anywhere?
98.  Ng ungil a singio er ngii.She is trustworthy.
99.  Ngara el mubi a chobo momes er ngii?What kind of movie are you going to see?
100.  Ngara ke di klikmechur er ngii?What are you smiling at?
101.  Ngara ke di melekoi kesuk er ngii?What are you talking to yourself about?
102.  Ngara ke omes er ngii? Ke oucharm?Why are you staring at me like that?
103.  Ngii a rolel el mo chemolt aike el rokui el mekreos el tekoi el lodengei a Dios er a llemesel a rengul.He is the key that opens all the hidden treasures of God's wisdom and knowledge.
104.  Ngii di el chad a sebechel el rullii tia el ureor.Anyone at all could do this work.
105.  Ngii el llomeserreng el kumerk er ngii a llomeserreng er a Dios el mle berrotel.The wisdom I proclaim is God?s secret wisdom.
106.  Ngii el llomeserreng el kumerk er ngii a llomeserreng er a Dios el mle berrotel.The wisdom I proclaim is God?s secret wisdom.
107.  Ngii el siseball a di mle ngii el mengai a chesmerel.The gate opened for them by itself.
108.  Ngii el siseball a di mle ngii el mengai a chesmerel.The gate opened for them by itself.
109.  Se el sekum ng diak lsoam, e ng diak mdu er ngak me kuruul er ngii.If you don't like it, then don't tell me to do it.
110.  Se el te er ngii.How clever of him!/What a style!
111.  Te mle changar er ngii.They promoted him.
112.  Tia el beluu el dengar er ngii a diak leua beluu er a Oreor.This village of ours is not like the city of Koror.
113.  Tia el blil a Wilbur a mla er ngii a tungelel me ng mle sebechel a Wilbur el mo tuobed.Wilbur's pen had a gate, so Wilbur could go outside.
114.  Tia ise el kmal kulengiil er ngii.This is just what I'm waiting for.
115.  Tia ise el kmal kusiik er ngii.This is just what I'm looking for.
116.  Tilecha a blai el lulenga er a ngikel er ngii a Robert.That's the house that Robert was eating the fish in.
117.  Ulekum ng ngar er ngii a ududek, me ng mo sebechek el mo er a Merikel.If only I had some money, then I'd be able to go to America.
118.  A Sam a kautoketok ngii me a Pat.Sam and Pat are quarrelling.
119.  Ng ngar er ngii a desiu.There's an earthquake.
120. Ochoi, ng ngar er ngii a mellemau me a becheleleu me a bekerkardYes, they have blue, white, and red.
121. Ng kleim a tuangel er ngii.It has five doors.
122. Ngar er ngii a kleai el madoThere are eight windows.
123. Ngar er ngii a kleuang el delmerab er ngii.It has four rooms.
124. Ngar er ngii a kleuang el delmerab er ngii.It has four rooms.
125. Ng di chimong a olechelubel er ngii.It has only one bathroom.
126. A uum er ngii a klouIt's kitchen is large
127. Ng ngar er ngii a chimong el chaisbaks.It has one refrigerator.
128. Ng ngar er ngii a kllolem el tebel me a kleai el kingal.There are 6 tables in the house
129. Ng di chimong a stob er ngiiIt has one stove or oven.
130. Kede ousbech a kanadarai el omelecha a ralm malechub a kall er ngii.We use basins to put water or food in.
131. Kede ousbech a ollumel el omelechang a ilumel er ngii.We use pitchers to put drinks in.
132. Mnguu a techiir e mlecha a lius er ngiiPut some crated coconut in the piece of cloth.
133. Ng ungil a chasi er ngii.It tastes good.
134. Ng mekngit a chasi er ngii.It doesn't taste good.
135. Ng ngara soam el menga er ngii?What do you want to eat?
136. Ng ngar er ngii a eolt.It's typhoon condition.
137. Ng ngar ngii a desiu.There's an earthquake.
138. Ng ngar er ngii a chull e ng ko er a di chemechemel a olik.It's raining here but only lightly.
139. Ng mo er ngii a test er a oingerang?When is our test?
140. Ng mo er ngii a test er a Ongeim el lureor.We're going to have a test on Friday.
141. Ng mla er ngii a ngloik?was ther much dancing?
142. Ng mla er ngii a temem el mesuub el kirel a test er a klukuk?Did you get a
143. Ng kmal ungil a chasi er ngii.This taste delicious
144. Ng ngara er ngii a lmuut el somiu?Do you want anything else?
145. Ak mo melalm era tedobch er ngii el chemutii eia bitang a diokang.im planting sweet potatoes on one half and cassava on the other half.
146. Ngkal temamungel a maml mekera domecholue er ngii e chedam?father, how do we de scale this monstrous wrasse fish?
147. A delak a mlo era ukeruul era tutau. Akmlo olekerd er ngii.My mom went for a check up this morning. I went to drop her off.
148. Tiang ngerang el beldoel er ngii? Ng dekool ngdiak el boes.what is in your hand? its a cigarette not gun.
149. Tial siasing er kau el nga era chelbacheb, tiang ngerang el dengchokl er ngii? Ng brer malechub eng totang?Your picture at the rock island, what are you sitting on? Is it bamboo raft or tin canoe?
150. Ar sensei a mla er ngii a klisischir el mellach e mesmechokl er a rengalk era skuul.Teachers had the authority to discipline and correct the kids on premises.
151. Ng mla er ngii a chermek el bilis engdi mla mad.I had a pet dog but he died.
152. Mekam ouchais, ngera mla er ngii era kesus?Do tell, what happened last night?

 a    b    ch    d    e    f    g    h    i    k    l    m    n    o    p    r    s    t    u    y    z   

TOP